Fouilles de Shabwa VI Le palais royal
 |
Jean-François Breton (dir.) Édition : Presses de l’Ifpo
Collection et numéro : Bibliothèque archéologique et historique ( BAH ) 224
Année : 2023
ISBN : 978-2-35159-785-9 Prix : 70 € Format : 22 x 28 x 1,6 cm Nombre de pages : 280 Distributeurs : Presses de l’Ifpo, i6doc
|
Monument principal de Shabwa, le palais royal, emblématique de l’histoire du royaume du Ḥaḍhramawt, a fait l’objet de plusieurs campagnes de fouilles et d’études de 1975 à 2000. Dressé contre la porte principale (no 3), dominant le rempart septentrional et ainsi intégré au système défensif de la ville, il occupe une importante position stratégique. Comportant un bâtiment principal (dit A) au puissant soubassement de pierre, précédé au nord d’un édifice (dit B) entourant une cour rectangulaire, il s’inscrit dans une formule architecturale commune à de nombreux bâtiments d’Arabie du Sud. Si l’édifice n’a livré aucune dédicace de construction, il doit – en raison de divers indices épigraphiques et numismatiques – être identifié comme le palais Shaqîr (S2QR).
Édifié au moins vers le ive siècle av. J.-C., plusieurs fois remanié, le palais est incendié vers 225/230 apr. J.-C, reconstruit et embelli peu après, occupé pendant deux siècles puis définitivement détruit vers le ve siècle ; il fut pendant plusieurs siècles le siège du pouvoir royal. Ses multiples couches d’incendie ont fourni un nombre impressionnant de pièces de bois, parfois en bon état, permettant une restitution assez fidèle d’une maison-tour associée à un bâtiment à cour centrale. Au iiie siècle, ce dernier livre aussi des fragments de décor de pierre et des peintures murales d’influence syrienne ou plus orientale encore. Le palais témoigne enfin de l’étendue des relations commerciales et artistiques des souverains du Ḥaḍhramawt, et d’un art de cour, sans doute similaire à celui des autres résidences royales.
Shabwa’s main monument, the royal palace, emblematic of the history of the kingdom of Ḥaḍhramawt, has been excavated and carefully studied from 1975 to 2000. Standing against the main gate (no. 3), north of the city-wall, and thus integrated into the city’s defensive system, it occupies a prominent strategic position. Consisting in a main building (known as A), on a high-rise finely dressed stone podium, associated with a building (known as B) surrounding a rectangular courtyard, it belongs to an architectural formula common to many buildings in Southern Arabia. If the building has not delivered any dedication of construction, it can be – due to epigraphic and numismatic clues – identified as the Shaqîr (S2QR) palace.
Probably built at least during the fourth century BC, several times redesigned, the palace has been burnt down at 225/230 AD, rebuilt and embellished shortly thereafter after, occupied during the fourth and fifth century AD and then definitively destroyed by the fifth century. It was thus for several centuries the seat of the hadhrami power. Its layers of fire have delivered an impressive number of pieces of wood, sometimes in good condition, allowing a fairly faithful restitution of a tower house associated with a courtyard building. In the third century, the palace delivered fragments of stone decoration and wall paintings of Syrian or even more oriental influence. The palace bears witness, at least in the early centuries of our era, to the extent of the commercial and artistic relations of the Ḥaḍhramawt rulers, and to a court art, similar to that of other residences.
لقد كان النصب الأثري الرئيسي في شبوة، أي القصر الملكي الذي يرمز إلى تاريخ مملكة حضرموت، موضوعاً للعديد من حملات التنقيب والدراسات منذ عام ١٩٥٧ وحتى عام ٢٠٠٠. يشغل هذا القصر الملكي موقعاً استراتيجيًا مهمًا لوقوعه مقابل البوابة الرئيسية (رقم ٣) ولسيطرته على السور الشمالي وبالتالي فهو يندمج في النظام الدفاعي للمدينة. إن هذا القصر ذو تركيبة معمارية ذات سمات مشتركة مع العديد من المباني في جنوب الجزيرة العربية لكونه مؤلفاً من مبنى رئيسي (الرمز A) ذي أقبية حجرية ضخمة مسبوقاً من الشمال ببناء (الرمز B) يحيط بفناء مستطيل. لئن كان النصب الأثري لم يبين أي لوحة إهداء أثناء الإنشاء فإنه يجب اعتباره قصر شقير (S2QR) بسبب العديد من القرائن الخاصة بالنقوش الكتابية والمسكوكات النقدية.
تم بناء القصر حوالي القرن الرابع قبل الميلاد على الأقل وتم تعديله عدة مرات كما تم إحراقه حوالي عام ٢٢٥ إلى ٢٣٠ ميلادية وبعد مدة وجيزة تمت إعادة بنائه وتزينه وإشغاله خلال قرنين ثم تدميره نهائياً حوالي القرن الخامس ولقد كان هذا القصر مقراً للسلطة الملكية لعدة قرون. قدمت طبقات الحرائق المتعددة عدداً كبيراً من القطع الخشبية، أحياناً في حالة جيدة، تسمح بإعادة تشكيل مطابق إلى حدٍ ما لمنزل-برج مرتبط ببناء ذي فناء مركزي. في القرن الثالث قدم هذا القصر قطعاً من الزخارف الحجرية ومن الرسومات الجدارية من التأثير السوري أو حتى الشرقي. وأخيراً يشهد هذا القصر على مدى العلاقات التجارية والفنية لحكّام حضرموت وعلى وجود فن بلاطٍ على غرار بقية المساكن الملكية بدون شك.
