Boris James
Histoire médiévale du Proche-Orient
Statut Chercheur MAE
À l’Ifpo de 2004 à 2018
Boursier d’aide à la recherche : septembre 2005 – août 2008 ; puis chercheur associé ; chercheur MAE depuis septembre 2014 septembre 2018
Département Études arabes, médiévales et modernes
Site : Erbil
Thèmes de recherche
- Histoire politique et sociale des périodes ayyoubide et mamelouke (1171-1517)
- Histoire anthropologique et ethnologique du Moyen-Orient pré-moderne
- Sociologie de l’enseignement de l’Histoire au Moyen-Orient
Projet de recherche à l’Ifpo
De l’Iran au Rojava, modalités et enjeux de l’enseignement de l’Histoire en milieu kurde
Les recherches de BJ portent essentiellement sur l’Histoire anthropologique du Moyen-Orient médiéval et moderne, et notamment sur la question de la constitution et les transformations d’un espace géographique et idéel kurde à ces périodes en s’attachant à comprendre la mise en place d’un milieu kurde de l’entre-deux et l’établissement complexe de frontières de l’ethnicité. Cette double démarche historique et anthropologique l’amène aujourd’hui à se tourner vers l’étude de la production d’un discours différentialiste kurde dans le cadre de l’enseignement de l’Histoire en Syrie, Irak, Turquie et Iran. Il s’agit non seulement d’appréhender la sélection par certaines formations politiques kurdes des contenus historiographiques spécifiques destinés à l’instruction publique ou militante dans les manuels scolaires notamment, mais également d’étudier les modalités de leur transmission. Ce travail se veut résolument comparatiste et prend en compte les contenus des enseignements d’Histoire dans les mondes arabe, iranien et turc.
Participations à des projets scientifiques collaboratifs
2016- programme « De la révolte à la guerre en Syrie : Conflit, déplacement et incertitudes », (financement CéSOR/ EHESS/ ANR), https://shakk.hypotheses.org/1.
2017- membre du conseil scientifique du projet Mesopotamia Heritage, site internet de documentation sur les patrimoines chrétiens et yézidis en Irak. Lancement le 4 avril 2018.
2015- programme « Atlas des villes et territoires de l’Islam médiéval », dir. S. Denoix (financement UMR 8167, Islam médiéval ; Université Paris-IV ; Labex Resmed ; Ifpo ; Centre Jacques Berques ; Univ al-Jedida ).
2016- programme « Patrimoines vivants dans un Moyen-Orient en conflit : enjeux et approches des patrimoines et des identités culturelles en situations de guerre et de déplacements forcés », Ifpo/SCAC-Bagdad/Institut Français.
2013-2016 participation à la « Mission archéologique française du Gouvernorat de Soulaimaniah (MAFGS) », dir. J. Giraud, cofinancée par la Commission des fouilles du MAÉDI/Ifpo.
2013-2016 programme « Les cartes du Nord de l’Irak », dir. C. Roussel (financement Total-Migrinter-Ifpo).
2010-2011 Co-direction du programme de l’Ifpo, Peuplement et empreintes du peuplement : Perceptions, places et trajectoires des individus et des groupes sociaux dans le Bilâd al-Shâm, Alep et la Djéziré syrienne des Zenguides aux Ottomans (1144-1900), avec Mathieu Eychenne, (Damas, Etudes arabes, médiévales et modernes).
Formation universitaire
2014 Doctorat d’Histoire, Université Paris-Ouest Nanterre-La Défense (mention très honorable avec félicitations du jury).
2004-2005 Session annuelle du stage d’arabe de l’Ifpo à Damas
2004 Maîtrise Monde Arabe Moderne, Université Aix-Marseille I (mention très bien)
1999-2000 Licence d’arabe, Université Aix-Marseille I ; DEUG d’Histoire, Université Aix-Marseille I
Prix ou distinctions
2016 2nd prix du GIS Moyen-Orient Mondes Musulmans pour la thèse de doctorat Les Kurdes dans l’Orient mamelouk et mongol de 1250 à 1340 : entre marginalisation et autonomie, (sous la direction de Madame le Professeur Anne-Marie Eddé), 27 mai.
Langues
Parlées, lues et écrites (couramment) : anglais, italien, espagnol, arabe, kurde (kurmanjî, soranî)
Parlée et lue (pratique moyenne) :persan
Lue (pratique moyenne) : turc
Notions : hindi, arménien, allemand
Responsabilités
2014-2017 Responsable de l’antenne de l’Ifpo à Erbil
Enseignements
2017 Organisateur du stage intensif de kurde à l’Ifpo-Erbil (Septembre)
2010-2014 Ater (192h/an) à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientale (INALCO), (L2 Histoire du Proche-Orient Médiévale/ L3 Histoire médiévale sur textes arabes / M1 Méthodologie de la recherche)
2012-2013 Tutorat à l’Université de Chicago (Center in Paris) (52 h)
Organisation de colloques, journées d’études et conférences
2018 Co-organisateur du colloque international « Circulations et consommations au Moyen-Orient » avec Thierry Boissière et Yoann Morvan, Erbil (Kurdistan, Irak), SCAC de Bagdad/ IDEMEC/ Ifpo/ Université Salahaddin (Erbil).
2016-2017 Co-organisateur de la série de conférences (10) « Vue de l’extérieur… en toute liberté » avec l’Institut français-antenne d’Erbil.
2017 Co-organisateur de la rencontre photographique et anthropologique « Arpenter et exposer la ville : Erbil », par Valérie Jouve, Yoann Morvan et Thierry Boissière en collaboration avec l’Institut Français-antenne d’Erbil (18 mai).
2014-2018 Organisateur de 11 conférences et séminaires scientifiques dans les locaux de l’Ifpo à Erbil.
2016 Co-organisateur du colloque international « Patrimoines vivants dans un Moyen-Orient en conflit : enjeux et approches des patrimoines et des identités culturelles en situations de guerre et de déplacements forcés » avec Géraldine Chatelard, Souleymaniyyeh (Kurdistan, Irak), Ifpo/Université Américaine d’Irak-Souleymaniyyeh/ Institut Français de Paris (7-8 mai).
2016 Co-organisateur de l’atelier « Designing an Academic Curriculum for the Preservation and Revitalization of the Built Heritage », Erbil (Kurdistan, Irak), Université de Salahadin, département d’architecture/Institut Français de Paris (7-9 décembre)
2015 Organisateur de la journée d’étude « The Middle-East and its Tribes: A useful or a troubling legacy?», à l’Ifpo à Erbil, (8 décembre).
2010 Co-organisateur de la journée d’étude « Etats, cultures et différenciation ethnique dans le Proche Orient pré-moderne » avec Mathieu Eychenne, à l’Institut Français du Proche-Orient, Damas (23 juin).
Publications
Publications scientifiques inédites
2014 Les Kurdes dans l’Orient mamelouk et mongol de 1250 à 1340 : entre marginalisation et autonomie, thèse de doctorat sous la direction de Madame le Professeur Anne-Marie Eddé.
2005 Turcs et Kurdes d’après l’œuvre inédite d’al-Khazrajî, DEA sous la direction de Madame le Professeur Anne-Marie Eddé, Université de Nanterre.
Livres d’auteur
(A paraître) Les Kurdes en 100 questions, (Co-auteur avec Jordi Tejel) Editions Tallandier.
2006 Saladin et les Kurdes : perception d’un groupe au temps des Croisades, Paris, L’Harmattan ; traduit en turc pour Avesta Yayinlari.
Direction d’ouvrages collectifs
2009 Les Kurdes des Abbassides à la fin de l’Empire ottoman : Ecrire l’histoire d’un peuple aux temps pré-modernes, Paris, L’Harmattan.
Articles et chapitres d’ouvrages scientifiques
(Sous presse) « The Construction of a Kurdish Political Space in the Middle Ages: Kurdish In-Betweenness, Mamluk Ethnic Engineering, and the Emergence of al-Mamlaka al-Hasina al-Akradiyya (1130-1340 CE) », chapitre in Steve Tamari (dir.), Grounded Identities, Leyde, Brill.
(A paraître) « Kurds Pre-Ottoman », Encyclopeadia of Islam III, Leyde, Brill.
(A paraître) « Enseigner l’histoire en milieu kurde. PKK et GRK, entre compétition et mélange des genres », chapitre in Gilles Doronsoro (dir.), Guerre civile et formation d’ordres sociaux kurdes.
(A paraître) « The rise and fall of the Kurdish Emirates (15th -19th Century) », article in H. Bozarslan, C. Gunes et V. Yadirgi (dirs.), The Cambridge History of the Kurds, Cambridge University Press.
2016 « Mamlūk and Mongol Peripheral Politics: Asserting Sovereignty in the Middle East’s ‘Kurdish Zone’ (1260-1330) », in Melville C., De Nicola, B. (dirs.), The Mongols’ Middle East: Continuity and Transformation in Ilkhanid Iran, Leyde, Brill, p. 277-305.
2014 « Arab Ethnonyms (Ajam, Arab, Badu and Turk): The Kurdish Case as a Paradigm for Thinking about Differences in the Middle Ages », Iranian Studies, 47, p. 683-713.
2013 « De l’usage de la notion d’ethnie dans l’histoire de l’Islam médiéval », Menestrel.fr http://www.menestrel.fr/spip.php?rubrique1894&lang=fr, mise en ligne 14 mai 2013.
2011 « Une ethnographie succincte de ‘l’entre-deux kurde’ au Moyen Âge », Etudes Rurales, 186 (Ruralité, urbanité et violence au Kurdistan), p. 21-43.
2009 « De la kurdologie à l’histoire médiévale des Kurdes », in Les Kurdes des Abbassides à la fin de l’Empire ottoman : Ecrire l’histoire d’un peuple aux temps pré-modernes, Études Kurdes 10, p. 5-21.
2009 « Ethnonymes arabes (‘aǧam, ‘arab, badw, turk…) : le cas kurde comme paradigme des façon de penser la différence au Moyen Âge», in Groupes sociaux et catégorisation sociale dans le Dâr al-islâm médiéval (VIIe – XVe siècles), in Annales islamologiques 42, p. 93-127. [En ligne] http://www.ifao.egnet.net/publications/catalogue/?aut=AnIsl042_art_06.pdf&nv=0(PDF)
2007 « Le « territoire tribal des Kurdes » et l’aire iraquienne (Xe-XIIIe siècles) : Esquisse des recompositions spatiales », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, http://journals.openedition.org/remmm/3331 [En ligne], n° 117-118 – L’Irak en perspective, juillet 2007, p. 101-126.
Recensions
2018 « Les années PKK », recension thématique d’une série d’ouvrage sur la question kurde, En attendant Nadeau, (n° 49), mise en ligne le 22 février.
2018 « S’il suffisait d’un mot », Olivier Grojean, La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d’une utopie, La Découverte, 2017 in L’Histoire, « Livres », http://www.lhistoire.fr/livres/s’il-suffisait-d’un-mot, mise en ligne le 24 janvier 2018 .
2009/2011 Jordi Tejel, Syria’s Kurds.History, Politics and Society, Routledge, New York, 2009 in la Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranéen (REMMM), « lecture inédite », http://journals.openedition.org/remmm/6350, mise en ligne le 06 novembre 2009 ; Traduit en anglais pour Syrian Studies Association News Letter, Printemps 2011.
2011 « A book and a film: Kurdish ruralness », compte-rendu du numéro spécial d’Etudes Rurales, Ruralité, urbanité et violence au Kurdistan, Editions EHESS, n° 186, 2011, in Syrian Studies Association News Letter, hiver 2011.
2008 D’un Orient l’autre, Actes des troisièmes journées de l’Orient (Société Asiatique), Paris-Louvain, Peeters, 2005 in Bulletin d’Etudes Orientales, t. LVII, p.199-204, années 2006-2007, IFPO, Damas, 2008.
Articles de vulgarisation
2016 « Un peuple à la lisière des Empires », article dans le dossier de novembre de la revue l’Histoire, « Les Kurdes, mille ans sans Etats ».
2013 « Sur les marches des Empires », Qantara, dossier ‘Les Kurdes un peuple sans Etat’, Institut du Monde Arabe, Juillet, p. 28-31.
2011 « Saladin et la diversité : à la tête d’un Empire-mosaïque », in Abbès Zouache (dir.), Saladin et son temps, numéro spécial de la revue Histoire antique et médiévale, Hors-série 25, p. 24-29.
2000 « Les Kurdes au Moyen Age », in catalogue de l’exposition, L’Art des Ayyoubides, Institut du Monde Arabe (IMA), Paris.
Participations à des colloques, conférences, tables rondes et séminaires
11 participations à des colloques et des congrès
2017 « What Catalyst for an active Kurdish Identity during the Middle Ages ? », International Medieval Conference, panel The Reproduction of Medieval Identity, Ethnicity and Nationhood, Leeds, 3-6 juillet.
2017 « Entre GRK et PKK, quelle histoire enseigner aux Kurdes de Syrie ? », Congrès du GIS Moyen-Orient et Mondes Musulmans, atelier Conflit(s) en Syrie : terrains, approches et enjeux, 6-9 juillet.
2017 « Entre dynasties et confrérie, quelques catalyseurs de l’identité kurde au Moyen-Âge », colloque international, Continuités et porosités religieuses et culturelles en Mésopotamie de l’Antiquité à nos jours, organisé par Société Royale Belge d’Etudes Orientales au Louvres-Lens, 13-14 janvier.
2015 « Les manuels scolaires du Kurdistan d’Irak : écrire une histoire nationale kurde ou kurdistanienne ? », contribution dans le panel Le Kurdistan d’Irak un Etat sans le nom ?, lors du congrès du GIS Moyen-Orient monde musulman (juillet).
2014 « Appartenance, positionnement ou différenciation : comment parler de la construction d’une identité kurde à la période pré-moderne ? », intervention au colloque « Les identités au Proche-Orient : appartenances, revendications et expériences au quotidien », Ifpo (Amman, 22-23 octobre).
2013 « Quand une confrérie se fait peuple. La ‘Adawiyya comme force de frappe kurde (XIIe–XIIIe siècles) », communication lors du colloque « La fabrique de l’ethnie dans l’Islam médiéval », organisé par Emmanuelle Tixier-Dumesnil, Gabriel Martinez-Gros, Julien Loiseau, IISMM/EHESS, Paris (6 décembre).
2013 « La construction d’une mémoire historique kurde », conférence lors du colloque « La nouvelle dynamique kurde » organisé par l’Institut Français des Relations Internationales et l’Institut du Monde Arabe, Paris (14 novembre).
2013 « Medieval Armenia or Kurdistan: A Shared Territory, Different Narratives », conférence lors du colloque « new perspectives on writing the history of the Kurds », Ertegun House, University of Oxford (17 mai).
2011 « Brigands ou guerriers kurdes ? Au-delà des lieux communs, une loi non-écrite de la guerre et de la paix », communication lors du colloque international, Guerre et paix au Proche-Orient Médiéval, Xe – XVe siècle, organisé par Sylvie Denoix, Mathieu Eychenne, Stéphane Pradines et Abbès Zouache au Caire (15-18 décembre).
2011 « Mamlûk Ethnic Engineering and Kurdish “In-between Geography”: The Autonomous Dependence of “al-mamlaka al-hasîna al-akrâdiyya », communication pour l’atelier Pre-Modern Attachment to lands in the Islamic Middle East and North Africa supervisé par Steve Tamari, Mediterranean Research Meeting, Institut Universitaire Européen, Florence (Mai).
2010 « écrire l’histoire des Kurdes en arabe ; Quelques irruptions dans l’imaginaire national de l’Autre », présentation lors du colloque international écrire l’histoire aujourd’hui ; regards croisés franco-irakiens, Erbil, Irak (12-14 octobre).
8 participations à des journées d’études ou tables rondes
2016 « Autonomie démocratique contre nationalisme kurde ? Le projet éducatif du PYD/PKK à travers ses manuels d’histoire », intervention à la journée d’étude « Les processus d’assignation politico-religieux dans le conflit syrien » organisée par Nisrine Al-Zahre, Emma Aubin-Boltanski, Cécile Boëx, Anna Poujeau (CéSor – EHESS – CNRS).
2015 Introduction de la table ronde « The Middle-East and its Tribes: A useful or a troubling legacy?», à l’Institut Français du Proche-Orient à Erbil (8 décembre).
2015 « In, out or against the Empire: the cursed destiny of medieval Kurdish Tribes », contribution à la table ronde « The Middle-East and its Tribes: A useful or a troubling legacy?», à l’Institut Français du Proche-Orient à Erbil (8 décembre).
2015 « Making sense of Kurdish identity during the Middle Ages: political factors and cultural crossroad », contribution à lors de l’atelier ‘Language and Community from the Armenian to the Iranian Plateaux: Armenian, Kurdish, and Iranian Identities before Modernity’, à l’Université d’Oxford au St Antony’s College (13 novembre).
2014 « From medieval ‘asabiya to modern nationalism : what is kurdish language useful for? », conférence lors de la session doctorale de l’IISMM « L’Islam en ses langues : exigences du sacré et nécessités du profane » organisée par Gabriel Martinez-Gros, Léon Buskens et Stéphane Michonneau, à la Casa de Velasquez, Madrid (17-21 mars).
2010 Présentation générale (« Envisager l’ethnicité dans la pré-modernité »), lors de la journée d’étude : Etats, cultures et différenciation ethnique dans le Proche Orient pré-moderne, à l’Institut Français du Proche Orient, Damas (24 juin).
2010 « « Al-mamlaka al-ḥaṣīna al-akrādiyya al-ǧabaliyya wa futūḥātihā » ou comment l’Etat mamlouk fit de la différence ethnique une arme de combat », lors de la journée d’étude : Etats, cultures et différenciation ethnique dans le Proche Orient pré-moderne, à l’Institut Français du Proche Orient, Damas.
2008 « Entre nationalisme et post-modernisme : comment parler sereinement des Kurdes au Moyen-Âge ? », atelier « L’écriture de l’histoire en Irak et ses enjeux méthodologiques et épistémologiques », Collège de France (5 décembre).
2007 « The tribal territory of the Kurds through Arabic medieval historiography : territorial categories, spatial dynamics and sense of belonging », papier dans le cadre du rassemblement de la Middle East Studies Association (MESA) à Montréal, Panel : « Before Nationalism : Land and Loyalty in the Middle East » sous la supervision de Steve Tamari (19 novembre).
11 participations à des séminaires, conférences ou présentations d’ouvrage
2017 « Des marges aux frontières : les mutations de l’espace kurde pré-moderne », séminaire Les Mutations de l’Espace kurde, EHESS, Paris (16 mars).
2015 «الكرد في عهد المماليك , بين الثهميش والاسثقلال المحلي», Conférence à l’Université de Salaheddin à Erbil sur invitation du département de sciences humaines (5 mai).
2014 « Entre chefferie et aristocratie : fondements et formes des tribus kurdes au Moyen Âge », communication, séminaire IISMM/EHESS « Histoire moderne et contemporaine du Monde arabe et du Moyen-Orient », dirigé par O. Bouquet, A.-L. Dupont, B. Lellouch, C. Mayeur-Jaouen, N. Michel, C. Verdeil (10 janvier).
2012 « Les Kurdes à la période mamlouke bahride : une ‘Asabiyya en déshérence », intervention lors du séminaire « Peuples et pouvoirs dans l’Islam médiéval » organisé par Gabriel Martinez-Gros, Emmanuelle Tixier-Dumesnil et Julien Loiseau à l’IISMM, EHESS, Paris (17 mai).
2011 présentation du numéro d’Etudes Rurales, Ruralité, urbanité et violence au Kurdistan, en compagnie de Clémence Scalbert, à l’Institut Kurde de Paris (4 juin).
2010 « Les Kurdes : Une catégorie des confins de l’Empire mamlouk », présentation dans le cadre du séminaire Histoire et archéologie des mondes musulmans médiévaux coordonné par Cyrille Aillet, CIHAM, UMR 5648, Lyon (11 janvier).
2008 « Valeurs et usages du terme « kurde » dans les sources médiévales arabes », séminaire à l’Institut Français des Études anatoliennes à Istanbul (31 janvier).
2007 « Les Kurdes ; un pont entre études médiévales et études ottomanes », intervention dans le cadre de la journée d’étude du GETO (Groupe d’Études Turques et Ottomanes) à l’UQàM (Université du Québec à Montréal) organisé par Stefan Winter, département d’histoire (16 novembre).
2006 « Les Kurdes ; catégories et représentations à la période mamelouke », séminaire « Mondes Iranien et Indien » sous la supervision de Christine Allison, discutant Hamit Bozarslan, à l’IISMM (EHESS/Paris) (18 décembre).
2006 « Présentation de l’ouvrage : Saladin et les Kurdes : perception d’un groupe à l’époque des Croisades », à l’Institut Kurde de Paris (16 décembre).
2006 « Uses and Values of the Term Kurd in Arabic Medieval Literary Sources », seminaire au Center for Arabic and Middle East Studies (AUB/Liban), sous la supervision de John Meloy (Avril).
Entretiens, participations à des tables ronde publiques et émissions audio-visuelles
2017 participation au mercredi de l’actualité de l’Institut du Monde Arabe, « Question Kurde : quelles conséquences après le vote pour l’indépendance ? », Paris (25 novembre) https://www.imarabe.org/sites/default/files/documents/7eme%20RDV%20de%20l%27actualité%20-%20CP%2027102017.pdf.
2017 entretien, « Etat kurde : un avenir en question », publication en ligne du magazine l’Histoire, www.lhistoire.fr/état-kurde-un-avenir-en-questions (26 octobre).
2016 participation à « Monde arabe : les chercheurs sont-ils en sécurité ? », émission « La fabrique de l’Histoire », France Culture, 20 mai https://www.franceculture.fr/emissions/la-fabrique-de-l-histoire/la-fabr….
