Choix d’inscriptions grecques et latines de la Syrie
Auteurs
Sous la direction de Jean-Baptiste Yon et Pierre-Louis Gatier
Résumé
Par ce Choix d’inscriptions grecques et latines de la Syrie, une équipe d’historiens offre au lecteur curieux du passé des documents variés et souvent inattendus, qui portent sur la période comprise entre le iiie siècle av. J.-C. et le xie siècle apr. J.-C. Certains de ces documents intéressent l’histoire politique, les institutions, l’économie, la vie militaire, la piété ou l’organisation du réseau routier. D’autres nous parlent simplement des hommes : ainsi, l’épitaphe de cette Gauloise, née à Rouen, épouse d’un officier, qui mourut dans le Hauran, à l’autre bout de l’Empire. La difficulté du quotidien est aussi révélée par une étonnante chronique sur mosaïque qui signale que le 27 janvier 499 « il y eut de fortes neiges et les arbres à olives du territoire d’Apamée se rompirent ». Les hommes chantaient la générosité de la terre en des formules enthousiastes, tels ces vers latins – précédés d’une croix – gravés sur la façade d’un pressoir : « Tu vois les sucs pareils au nectar, présents de Bacchus, que la vigne a produits, revigorée par un chaud soleil ».
Les hommes de l’Antiquité ont beaucoup confié à la pierre ; leurs inscriptions, gravées sur divers supports ou dessinées sur les tapis de mosaïque, constituent l’une des sources majeures de l’histoire de la Syrie. Scrupuleusement replacés dans leur contexte archéologique, géographique et historique, tous ces documents invitent à la découverte d’un pays et d’une histoire.
Informations
Guide archéologique de l’Ifpo n°6
ISBN : 978-2-35159-080-5
223 pages
Presses de l’Ifpo, 2009,
Commander ce livre
Prix : 30 €
Sommaire
Carte générale
Préface
Introduction
Chronologie
Avertissement, liste des contributeurs, signes critiques de l’épigraphie
I. Vie publique, empereurs, gouverneurs et cités
1. Ordonnance de Domitien (81-96 apr. J.-C.)
2. Un bienfaiteur princier offre des thermes (un peu avant 117 apr. J.-C.)
3. Décret en l’honneur d’un bienfaiteur princier (un peu avant 117 apr. J.-C.)
4. Tarif de Palmyre, décret et début (137 apr. J.-C.)
5. Quatre statues pour Shoadû, sauveur de caravanes (144 apr. J.-C.)
6. Bienfaits d’un évergète inconnu (seconde moitié du IIe s. apr. J.-C.)
7. Décret en l’honneur du port des pêcheurs de pourpre (début IIIe s. apr. J.-C.)
8. La date de l’avènement de Gordien III (27 mai 238 apr. J.-C.)
II. L’armée et la défense
9. Une liste hellénistique de mercenaires (seconde moitié du IIIe s. av. J.-C.)
10. Un organisateur de la guerre contre les Parthes, Marcius Turbo (entre 114 et 116 apr. J.-C.)
11. Construction d’un amphithéâtre militaire (216 apr. J.-C.)
12. Les tétrarques et le camp de Dioclétien à Palmyre (entre 293 et 303 apr. J.-C.)
13. Une garnison à la frontière du Hauran (23 juin 350 apr. J.-C.)
14. La paix « perpétuelle » entre les Romains et les Perses (après 532 apr. J.-C.)
15. Le prince arabe chrétien al-Mundir (seconde moitié du VIe s. apr. J.-C.)
III. Fortifications et bâtiments publics
16. Construction du rempart de Chalcis sous Justinien (550/551 apr. J.-C.)
17. Un bain byzantin (entre septembre 551 et août 552 apr. J.-C.)
18. La forteresse d’Androna (entre le 20 mai 558 et le 1er novembre 559 apr. J.-C.)
19. Dédicace du rempart d’Anasartha (entre septembre 604 et août 605 apr. J.-C.)
20. La citadelle médiévale de Qal‘at Sam‘an (vers 966 apr. J.-C.)
IV. La vie rurale et les campagnes
21. Bornes en Palmyrène (entre 98 et 153 apr. J.-C.)
22. Une borne de délimitation entre des villages du Hauran (293-305 apr. J.-C.)
23. Un grand domaine impérial : le saltus de Batanée (355-360 apr. J.-C.)
24. Construction d’une auberge (15 octobre 479 apr. J.-C.)
25. Épigramme latine sur un pressoir à vin (IVe-Ve s. apr. J.-C.)
26. Extrait d’une chronique apaméenne sur mosaïque (début VIe s. apr. J.-C.)
27. Borne d’asylie d’une église Saint-Étienne (14 avril 554 apr. J.-C.)
28. Bornage d’un village d’Antiochène (entre septembre 588 et août 589 apr. J.-C.)
V. Les routes
29. Milliaire de la route Apamée-Palmyre (76 apr. J.-C.)
30. Route romaine dans la haute vallée du Barada (163-165 apr. J.-C.)
31. Milliaire de la route Adraha-Bostra (219 apr. J.-C.)
32. Milliaire de Zénobie (270-284 apr. J.-C.)
33. Milliaire de la route côtière (333-335 apr. J.-C.)
VI. Les cultes, le paganisme
34. Les privilèges de Baetocécé (époque hellénistique)
35. Relief du dieu Aphlad (milieu du Ier s. apr. J.-C.)
36. Dédicace au grand dieu d’Héliopolis par un notable d’Abilène (69 apr. J.-C.)
37. Autel bilingue au dieu anonyme (février 115 apr. J.-C.)
38. Dédicace versifiée d’un chasseur (milieu du IIe s. apr. J.-C.)
39. Dédicace de la porte d’un sanctuaire rural (161 apr. J.-C.)
40. Un sanctuaire rural du culte dolichénien (IIe s. ou début IIIe s. apr. J.-C.)
41. Dédicace au dieu Gennéas (juillet 185 apr. J.-C.)
42. Dédicace à Zeus Héliopolitain (IIIe s. apr. J.-C.)
43. Dédicace au dieu Élagabal (IIIe s. apr. J.-C.)
44. Construction de sanctuaires de la Fortune (213 apr. J.-C.)
45. Travaux dans un sanctuaire de Leucothéa (253 apr. J.-C.)
46. Jupiter Hammon à Bostra et les Palmyréniens (peu après 272/273 apr. J.-C.)
47. Une édifice mystérieux : la « sacrée Kalybè » (entre décembre 281 et l’automne 282)
VII. Le christianisme, les constructions
48. Dédicace sur mosaïque d’un collatéral d’église (mars 416 apr. J.-C.)
49. Dédicace d’une église Saint-Georges (515-516 apr. J.-C.)
50. Déplacement des reliques de saint Serge (avant 518 apr. J.-C.)
51. Mosaïque d’un martyrion de la Vierge (7 juillet 530 apr. J.-C.)
52. Mosaïque dédiée par l’évêque Paul d’Apamée (vers 533 apr. J.-C.)
53. Offrandes de trois mosaïques (Ve-VIIe s. apr. J.-C.)
VIII. Les tombeaux
54. « Sans chagrin, salut ! » : une épitaphe hellénistique (IIIe-IIe s. av. J.-C.)
55. Tombeau de Haîran, fils de Bônnê (avril 52 apr. J.-C.)
56. Pyramide funéraire de Samsigéramos (78/79 apr. J.-C.)
57. Épitaphe d’un militaire syrien du Moyen-Euphrate (Ier-IIe s. apr. J.-C.)
58. Stèle funéraire de Iadlaios, fils de Iadlaios (126/127 apr. J.-C.)
59. Un sarcophage inscrit (vers 230 apr. J.-C.)
60. Une formule de protection contre le viol des tombeaux (IIIe-IVe s. apr. J.-C.)
61. L’épitaphe d’une Gauloise chrétienne (342/343 apr. J.-C.)
62. Inscription funéraire métrique (IVe s. apr. J.-C.)
63. Inscription d’un tombeau chrétien (397/398 apr. J.-C.)
64. Pierre tombale médiévale (XIe s. apr. J.-C.)
Index des provenances
Table des illustrations
Liste des abréviations
Bibliographie