شذرات من سيرة ذاتية عادية
 |
بول طبر منشورات المعهد الفرنسي للشرق الأدنى مجموعة الإفبوش، رقم ٨ سنة النشر ٢٠٢٢ رقم الإيداع الدولي 978-2-35159-786-6 القياس 11x 18 x 1,2 cm عدد الصفحات : ٢٤٢ اللغة : العربية طريقة الشراء : Presses de l’Ifpo،او i6doc،او OpenEdition Books السعر : ١٥ يورو |
ملخص
عندما بدأت في كتابة هذه السيرة، كنت عازماً على كتابة مجرد ’بوست‘ يتناول حلول مناسبة اندلاع الحرب الأهلية في لبنان عام ١٩٧٥ . وفيما كنت مندفعاً إلى المزيد من الكتابة، بدأت أشعر أن السؤال العام الذي بدأ يوجِّه كتابتي كان على الشكل التالي: كيف
تفاعلتُ مع ذلك الحدث وما هي علاقته بهجرتي إلى أستراليا؟ هكذا وجدت نفسي أكتب تباعاً عن نشأتي الأولى في لبنان وعن العائلة والحي الذي نشأت في كنفهما. ومن ثم، بدأت أكتب عن الهجرة إلى أستراليا والعيش فيها. وأخيراً عن العودة إلى لبنان والسكن في بيروت، ومن ثم العودة نهائياً إلى سيدني. وفي وسط
كل ذلك، وجدت نفسي مصمماً على الكلام عن حياتي الشخصية مستخدماً المنظور السوسيولوجي الذي تكوَّن لدي من جراء تخصصي في هذا الحقل. وكان استخدام هذا المنظور بمثابة التحدي الأكبر الذي واجهته خلال مراحل كتابة سيرتي هذه، والكتاب بين أيديكم هو الجواب المؤكد على هذا التحدي.
Abstract
When I started writing what later turned into an “autobiography”, I was determined to write a mere ‘post’ from a personal angle on the memory of the outbreak of the civil war in Lebanon on April 13, 1975. Suddenly, I found myself motivated to write more every time I finish writing a new post, and I started to feel that the general question that was guiding my successive writings began to appear in the following form: How did I react to that violent event, and what was its relationship to my family’s decision to emigrate to the Australian continent four years before the outbreak of the civil war?
Paul Tabar
Fragments of an Ordinary Autobiography
Édition(s) : Presses de l’Ifpo
Collection et numéro : Ifpoche 8
Année : 2022
ISBN : 978-2-35159-786-6
Prix : 15 €
Format : 11 x 18 x 1,2 cm
Nombre de pages : 242
Distributeurs : Presses de l’Ifpo, i6doc, OpenEdition Books
Statut : en stock, impression à la demande
Langue (s) : arabe
Support (s) : livre broché, PDF, livre numérique
