Bulletin d’Études Orientales, volume 5, 2003