Étiqueté : littérature

بورتريه البطل الشعبي: حين يرسم الحكواتي ما يحلم أن يكون

محاضرة باللغة العربية بورتريه البطل الشعبي: حين يرسم الحكواتي ما يحلم أن يكون المحاضر إياس حسن إياس محسن حسن أستاذ مساعد في جامعة ليون الثانية. حاصل على درجة التبريز(Agrégation) في اللغة العربية من وزارة التربية والتعليم العالي والبحث العلمي في فرنسا (٢٠٠٧)، وعلى دكتوراه في لغات وحضارات ومجتمعات المشرق من جامعة باريس الثالثة ـ السوربون الجديدة (٢٠١١). متخصّص في تاريخ الأدب العربي القديم وتاريخ المصادر السرديّة...

Sirat al-Malik al-Zahir Baybars, tome 16 (texte arabe)

سيرة الملك الظاهر بيبرص حسب الرواية الشامية الجزء السادس عشر تحقيق وتعليق : جورج بوهاس وإياس محسن حسن Texte arabe de la recension damascène, t. 16 Texte anonyme, édité par Georges Bohas et Iyas Hassan Beyrouth-Damas, Presses de l’Ifpo, 2018 ISBN 978-2-35159-744-6 Publications de l’Institut Français de Damas (PIFD) 294 15 x 21 cm. – 480 p. Commander ce livre Presses de l’Ifpo Prix : 16 € Présentation...

La Palestine sur scène : L’expérience théâtrale des Palestiniens (2006-2016) (23/10/2018)

Conférence organisée en partenariat avec l’IFJ dans le cadre des Rendez-vous de l’Ifpo Conférence en français et en arabe / محاضرة باللغتين الفرنسية والعربية  Conférencière Najla Nakhlé-Cerruti est agrégée d’arabe et docteure de l’Inalco. Elle est actuellement chercheure à l’Institut Français du Proche-Orient et responsable de l’antenne de Territoires palestiniens de l’Ifpo. Ses travaux portent sur le théâtre palestinien contemporain et particulièrement sur la production de l’espace théâtral. Résumé...

Making Theatre in Palestine / العمل المسرحي في فلسطين / Faire du théâtre en Palestine

Table ronde organisée en partenariat avec l’Institut Français de Jérusalem et le Théâtre National Palestinien/El-Hakawati   Making Theatre in Palestine / / العمل المسرحي في فلسطين Faire du théâtre en Palestine تقديم بمناسبة شهر الفرانكفونية واليوم العالمي للمسرح، سوف ننظم أمسية خاصة في المسرح الوطني الفلسطيني الحكواتي، بحضور الكاتب طه عدنان. برنامج سوف تنظم هذه الأمسية في مرحلتين : 1. قراءة مقتطفات للقطعة المسرحية  » باي...

La littérature aux marges du ʾadab

La littérature aux marges du ʾadab : Regards croisés sur la prose arabe classique Sous la direction de Iyas Hassan Publications de l’Institut Français de Damas (PIFD) 814 361 pages Coédition Diacritiques éditions ISBN 979-10-97093-00-6 Presses de l’Ifpo ISBN 978-2-35159-728-6 Commander ce livre Acheter en ligne (I6doc) Amazon Presses de l’Ifpo Prix 24 € Résumé La notion de ʾadab est très importante dès lors qu’on aborde le...

Sirat al-Malik al-Zahir Baybars, tome 15 (texte arabe)

سيرة الملك الظاهر بيبرص حسب الرواية الشامية الجزء الخامس عشر تحقيق وتعليق : جورج بوهاس وإياس محسن حسن Texte arabe de la recension damascène, t. 15 Texte anonyme, édité par Georges Bohas et Iyas Hassan Beyrouth-Damas, Presses de l’Ifpo, 2017 ISBN 978-2-35159-735-4 Publications de l’Institut Français de Damas (PIFD) 291 15 x 21 cm. – 477 p. Commander ce livre Presses de l’Ifpo Prix : 16 € Présentation...

Parcours d’hommes, portrait d’une littérature : Le récit de vie et ses fonctions dans les sources arabes classiques

Colloque international Parcours d’hommes, portrait d’une littérature : Le récit de vie et ses fonctions dans les sources arabes classiques Lieu Hammamet Dates 4-6 octobre 2017 Présentation Ce colloque a pour objectif d’examiner le récit biographique dans les sources arabes classiques, tous domaines confondus, dans une perspective littéraire. Il relève du programme GenèR de l’Ifpo (Genèse et évolution du récit littéraire arabe : nouvelles perspectives), et...

Journées Baybars

Dans le cadre du programme Hakaya Le théâtre al-Balad, l’Arab Education Forum, l’Institut français du Proche-Orient (Ifpo) et les Instituts Français de Jordanie et l’Institut français de Jérusalem ont le plaisir de vous inviter durant le mois du Ramadan 2017 aux Journées Baybars / أيام السيرة Retour du Roman de Baybars en Palestine et en Jordanie Spectacles de conteurs en langue arabe et conférence Présentation Récit central...

Sirat al-Malik al-Zahir Baybars, tome 14 (texte arabe)

Texte arabe de la recension damascène, t. 14 Anonyme, édité par Georges Bohas et Iyas Hassan Beyrouth-Damas, Presses de l’Ifpo, 2016. Études arabes, médiévales et modernes (PIFD 288) ISBN 978-2-35159-719-4 15 x 21 – 472 p. Prix : 16 €   تقديم الكتاب اعتمادًا على كراريس ثلاثة من حكواتيي دمشق الشام، يقوم فريق جورج بوهاس بتحقيق سيرة السلطان المملوكي بيبرس البندقداري المتوفّى في١٢٧٧، وهو النص الشعبي الشهير بـ...

GenèR : Genèse et évolution du récit littéraire arabe. Nouvelles perspectives

Responsable Iyas HASSAN (Ifpo) i.hassan@ifporient.org Présentation Situé au croisement de deux disciplines, histoire de la littérature arabe et études islamologiques, GenèR a pour ambition de contribuer à réexaminer les frontières de la littérature narrative arabe classique et à en décrire l’évolution jusqu’au Xe siècle ap. J.-C. Le programme s’intéresse à des zones peu visitées par la recherche littéraire et reste attentif aux passerelles entre les différentes sphères de...