Étiqueté : croisades

pifd295-header

Savants, amants, poètes et fous

Séances offertes à Katia Zakharia Auteurs coordonnées par Catherine Pinon Résumé Dans ces hommages en l’honneur du Professeur Katia Zakharia, douze chercheurs de domaines très variés ont offert des contributions savantes. Ce sont là douze Séances d’histoire, de littérature et de didactique que l’on appréciera comme des Maqāmāt, ces récits que Katia Zakharia affectionne tant. On y découvre de savants traducteurs d’une Muʿallaqa en latin, de...

Sirat al-Malik al-Zahir Baybars, tome 11 (texte arabe)

Texte arabe de la recension damascène, t. 11 Auteur Anonyme, édité par Georges Bohas.     سيرة الملك الظاهر بيبرص حسب الرواية الشامية الجزء الحادي عشر تحقيق وتعليق : جورج بوهاس   Présentation de la série Georges Bohas, assisté de Katia Zakharia et Salam Diab pour certains volumes, sont les éditeurs de la Vie du roi Baybars. Est restitué, dans son texte original doté d’un apparat...

Sirat al-Malik al-Zahir Baybars, volume 1 (texte arabe, réédition)

Texte arabe de la recension damascène, vol. 1 Réédition augmentée de l’édition de 2000 Auteurs Anonyme, édité par Georges Bohas et Katia Zakharia. Présentation Georges Bohas, Katia Zakharia et Salam Diab, les éditeurs de la Vie du roi Baybars restituent, dans son texte original doté d’un apparat critique, un récit central de la littérature patrimoniale et populaire des Arabes. La présentation de cette version damascène du...

Armées et combats en Syrie (491/1098-569/1174)

Analyse comparée des chroniques médiévales latines et arabes Auteur Abbès Zouache Cet ouvrage a obtenu le Prix 2009 de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (AIBL) décerné par la commission du prix Gustave Schlumberger. Résumé Dès leur arrivée en Syrie, les Francs firent preuve d’une adaptabilité multiforme. Ils intégrèrent des éléments locaux dans leurs armées, palliant ainsi leurs difficultés démographiques, même s’il faut revenir sur l’idée d’une...