Étiqueté : conférence

المعالجة الآلية للنصوص وتطبيقاتها على النصوص العربية – ٢٤/٠١/٢٠١٩

Conférence présentée dans le cadre du séminaire LanĠ(u)āGeS : les langues à Beyrouth en partenarait avec l’American University of Beirut (AUB) et l’Université Libanaise (UL) Le traitement automatique des textes et son application aux textes arabes ملخص : الهدف من عرضنا اليوم هو مقاربة عالمي الالسنية والمعلوماتية وما نتج عنهما من اختصاص يحاكي حاليا حاجاتنا اليومية ويراعي غلبة الثورة التكنولوجية و المعلوماتية في كافة ميادين المعرفة...

Douter des Grecs. Pensée critique et débuts de la philosophie arabe (05/02/2019)

Conférence organisée dans le cadre des Rendez-vous de l’Ifpo à Beit Beirut الشكوك على اليونانيين. التفكير النقدي في بداية الفلسفة العربية Intervenante : Pauline Koetschet Résumé : Cette conférence s’intéressera aux débuts de la philosophie arabe médiévale, à une époque – le IXe siècle du calendrier chrétien – où des débats philosophiques et théologiques nouveaux modifient l’horizon intellectuel. Les plus grandes autorités grecques furent alors soumises à la critique,...

Philosophie et mathématique dans l’Islam classique (10/01/2018)

Conférence organisée dans le cadre des Rendez-vous de l’Ifpo à Beit Beirut Philosophy and mathematics in classical Islam Exposés en français avec traduction anglaise / Talks in French with English translation Intervenants / Speakers: Guillaume de Vaulx d’Arcy (Ifpo) « Au commencement était le Nombre » / « In the beginning was the Number » Mohamad al-Houjairi (Université Libanaise) Quand la géométrie conquiert l’espace… valeur épistémologique du théorème du sinus. / When...

Communication without Borders: Teaching Arabic from College to School (13/12/2018)

Conférence présentée dans le cadre du séminaire LanĠ(u)āGeS : les langues à Beyrouth en partenarait avec l’American University of Beirut (AUB) et l’Université Libanaise (UL) تعليم اللغة العربية من المرحلة الجامعية إلى المراحل المدرسية   Conférence en langue arabe, diaporama en langue anglaise Conference in Arabic, slideshow in English المحاضرة باللغة العربية، العرض الشرائح باللغة اللغة الإنجليزي Conférencier : Mahmoud Al-Batal, Professor, Department of Arabic & Near Eastern Studies,...

Peintres et stucateurs de l’Antiquité. Contextes rupestre et hypogée au Proche-Orient (26/11/2018)

Conférence organisée dans le cadre des Rendez-vous de l’Ifpo à Beit Beirut Conférencier Claude Vibert-Guigue, UMR 8546, CNRS-ENS Résumé Les découvertes archéologiques au Proche-Orient depuis le XIXe siècle conduisent à observer des décors peints et stuqués dans des aménagements antiques taillés dans le rocher, accessibles en façade ou aménagés sous terre. Si les tombeaux sont les plus nombreux, de l’habitat, des salles de banquet ou des sanctuaires apparaissent...

La Palestine sur scène : L’expérience théâtrale des Palestiniens (2006-2016) (23/10/2018)

Conférence organisée en partenariat avec l’IFJ dans le cadre des Rendez-vous de l’Ifpo Conférence en français et en arabe / محاضرة باللغتين الفرنسية والعربية  Conférencière Najla Nakhlé-Cerruti est agrégée d’arabe et docteure de l’Inalco. Elle est actuellement chercheure à l’Institut Français du Proche-Orient et responsable de l’antenne de Territoires palestiniens de l’Ifpo. Ses travaux portent sur le théâtre palestinien contemporain et particulièrement sur la production de l’espace théâtral. Résumé...

Valorisation, édition critique et traduction des manuscrits arabes subsahariens (08/11/2018)

Les Rendez-vous de l’Ifpo à Beit Beirut présentent Une conférence du DEAMM (département des études arabes, médiévales et modernes) Valorisation, édition critique et traduction des manuscrits arabes subsahariens /  المخطوطات العربيّة جنوب الصحراء الإفريقيّة : إبراز قيمتها عبر التحقيق العلميّ والترجمة Conférencier Pr Georges Bohas (ENS Lyon) Résumé Le sauvetage des manuscrits de Tombouctou, lors de l’avancée djihadiste de 2012, a permis de les compter : 377 491...

Qasr Shamamok

Qasr Shemamok, la ville avant et après les Assyriens (14/10/2018)

Les fouilles de la Mission archéologique française (2015-2018) قەسر شەمامۆک، شارێک لە پێش ودوای ئاشوریەکان کاری هەڵکۆڵینەکانی نێردراوی شوێنەوارناسی فەڕەنسی (٢٠١٥-٢٠١٨) Résumé : La réflexion historique moderne sur le concept d’empire, et sur la formation, puis la disparition des grandes structures étatiques de l’antiquité, en Orient comme en Occident, ont beaucoup avancé dans les dernières décennies, se confrontant avec les idées d’impérialisme et de globalisation. L’étude...

La plaine d’Erbil au IIe millénaire av. J.-C. et la question de la naissance de l’Assyrie (02/10/2018)

Conférence organisée en collaboration avec le HCECR (High Commission for Erbil Citadel Revitalization) Conférencier Lionel Marti (assyriologue, chargé de recherche CNRS, directeur de la mission archéologique de Bash Tapa) Date et horaires mardi 02 octobre 2018 à 17h30 Lieu Centre culturel de la citadelle d’Erbil Contact contact.irak@ifporient.org Informations complémentaires conférence en français avec une traduction en kurde

Arabic Secondary Epigraphy, an Emerging Field: Recent Discoveries in the Arabian Peninsula (7th-8th c. CE) (29/06/2018)

Lecture Arabic Secondary Epigraphy, an Emerging Field: Recent Discoveries in the Arabian Peninsula (7th-8th c. CE) Frédéric Imbert Professor Imbert is the director of the Department of Arabic, Medieval and Modern Studies of the Institut français du Proche-Orient (IFPO) at Beirut. He presents his lecture as keynote of the international Workshop “Arabic Secondary Inscriptions – Contextualizing the Evidence From Dayr Anba Hadra at Aswan (Egypt)”, organized...