Patrimoines en guerre autour de la Méditerranée

Date: 
29 June, 2017 - 09:00 - 30 June, 2017 - 19:00
Patrimoines en guerre autour de la Méditerranée

Colloque international

Colloque de clôture du programme scientifique de recherche Ifpo/AUF, Patrimoines en guerre autour de la Méditerranée (2015-2017)

Résumé

En clôture du programme scientifique de recherche Ifpo-AUF « Patrimoines en guerre autour de la Méditerranée », l’Institut français du Proche-Orient (Département des Etudes Contemporaines) organise, en collaboration avec l’Université libanaise (Institut des Beaux-Arts, Département d’urbanisme), un colloque comparatiste et pluridisciplinaire en forme de bilan de deux ans d’enquêtes, qui seront synthétisées en trois axes. Axe 1, « patrimoine symbolique et discours de mémoires : du terrain au musée ». Axe 3, « territorialisation et pouvoirs : entre renouvellement urbain, manipulations spatiales et stratégies d’appropriation. Axe 3, « La patrimonialisation comme projet de reconstruction ? Limites et potentiels ». La deuxième journée élargira le champ des discussions et réflexions par une conférence plénière : « Souveraineté conflictuelle, désagrégation du pluralisme culturel et redéfinitions identitaires et patrimoniales en Irak », suivie d’une table ronde finale sur la Syrie : « Alep, état des lieux quelles perspectives ? ».

Les intervenants comprennent les membres de l’équipe multidisciplinaire qui, depuis 2014, participe à l’élaboration des enquêtes de terrain, la production de matériaux visuels et de bases de données inédites. Plusieurs chercheurs et scientifiques de la région, libanais et syriens, seront également présents pour présenter au public dispositif de recherche comparé (à la fois en termes diachroniques et synchroniques) qui permet de mieux comprendre les aléas d’une patrimonialisation placée en situation critique : destruction physique et au-delà, désintégration politique, culturelle et sociale.

Heritage at war in the Mediterranean Region

International Confence

Abstract

The French Institute of the Near East (Department of Contemporary Studies), in collaboration with the Lebanese University (Institute of Fine-Arts, Département d’urbanisme), is organizing the conference "Heritage at War in the Mediterranean Region," with the support of the Agence Universitaire de la Francophonie (AUF). This comparative and multidisciplinary conference will display the result of a two-year research program along three main themes. Theme 1 : "Symbolic heritage and narratives about memory: from fieldwork to museums". Theme 2 : "Of territorialization and powers: between urban renewal, spatial manipulation and appropriation strategies. Theme 3 : "Heritage-making as reconstruction? Limits and potentials". The second day will broaden the field of the debates with a keynote lecture about the disaggregation of cultural pluralism and identity in Iraq, and a round table on Syria to discuss perspectives on Aleppo.

Speakers include the members of the multidisciplinary team involved in analyzing field-data, producing visual materials and unpublished databases in order to reassess the long-term effects of conflicts on heritage inversion. Several researchers and scholars from the region will also deliver the results of their research. It will contribute to a better understanding of risks to heritage in critical situations  and to highlight the political, cultural and social desintegration besides physical destruction.

Lebanon Facing Arab Uprisings: Constraints and Adaptation

Date: 
15 June, 2017 - 18:00 - 20:00
poster

Lebanon Support and Institut français du Proche-Orient cordially invite you to a talk aroubnd the book "Lebanon Facing Arab Uprisings: Constraints and Adaptation"

 
Di Peri R, Meier D, editors. Lebanon Facing The Arab Uprisings. Palgrave Macmillan UK; 2017
Available from: http://dx.doi.org/10.1057/978-1-352-00005-4

 

Abstract

While the neighbouring countries have been in flux since 2011 with popular movements taking to the streets of various Arab cities and crises breaking out in others, Lebanon has managed to adapt to the many challenges brought about by regional political crises.

This talk will revolve around the book “Lebanon Facing Arab Uprisings. Constraints and Adaptation” which explores the impact of the Arab uprisings of 2011 on Lebanese politics and society.

La haute vallée du Nahr Ibrahim (Liban) : hinterland de Byblos

Date: 
13 June, 2017 - 18:00
Séminaire du département d'Archéologie et histoire de l'Antiquité

Séminaire du département d'Archéologie et histoire de l'Antiquité

Résumé

De 2010 à 2012, dans le cadre d’un Programme CEDRE, notre équipe libano-française a posé les bases d’une recherche pluridisciplinaire sur l’ensemble du bassin versant du Nahr Ibrahim, associant archéologie, histoire, géologie, pédologie, hydrologie et paléobotanique. Depuis 2014, un programme du MAEDI, entre archéologie et géosciences, porte un éclairage nouveau sur l’histoire et la nature du peuplement de la montagne dans l’arrière-pays de Byblos, sur l’évolution des paysages dans la longue durée de l’Holocène (ca. 10 000 ans) et sur leur construction par les agropasteurs montagnards.
Ces recherches ont pour objectif la connaissance et la mise en valeur d’un riche patrimoine archéologique et paysager dans la montagne libanaise.

Journées Baybars

Date: 
30 May, 2017 - 20:30 - 26 June, 2017 - 23:00
Journées Baybars / أيام السيرة

Dans le cadre du programme Hakaya

Le théâtre al-Balad, l’Arab Education Forum, l’Institut français du Proche-Orient (Ifpo) et les Instituts Français de Jordanie et l'Institut français de Jérusalem ont le plaisir de vous inviter durant le mois du Ramadan 2017 aux Journées Baybars / أيام السيرة

Retour du Roman de Baybars en Palestine et en Jordanie

Spectacles de conteurs en langue arabe et conférence

Présentation

Récit central de la littérature populaire et patrimoniale de l’Orient arabe, Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ est un gigantesque roman médiéval qui a été transmis oralement durant plusieurs siècles. Traditionnellement conté dans des lieux publics, ce récit a progressivement disparu des principales villes arabophones du Levant avec la disparition du métier du hakawātī, ou conteur populaire, alors que des témoignages attestent qu’il a été conté jusqu’aux années 1960 dans les cafés de grades villes comme Damas, Alep, Tripoli, Saida, Baalbek ou Jérusalem.

Call for application: Summer School Reading and analysing Ottoman manuscript sources

Date: 
29 May, 2017 - 09:15 - 15 June, 2017 - 23:45
summer school

Summer School

Beirut, Lebanon, 27th to 30th of August 2017

Description

The French Institute of the Near East (Ifpo), the Orient-Institut Beirut (OIB), the University of Balamand, the Lebanese University (Doctoral School of Literature, Humanities and Social Sciences), the Center for Turkish, Ottoman, Balkan and Centralasian Studies (CETOBaC), the Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi, the İbn Haldun Üniversitesi, and the Japan Center for Middle Eastern Studies (JaCMES) with the support of the Open Jerusalem project are organising a summer school devoted to reading and analysing Ottoman manuscript sources. This is the second edition, following the summer school of 2016 in Amman, Jordan.

Between Ottomanism and Arabism: Jordan in the First World War

Date: 
17 May, 2017 - 18:00
Between Ottomanism and Arabism: Jordan in the First World War

Special lecture

by Prof. Eugene Rogan

Jointly oganised by Ifpo/CBRL and British Council/CIEE

Abstract

The Great Arab Revolt stands as one of the foundation stones of the Hashemite Kingdom of Jordan.  Yet a century ago, the First World War proved very divisive to the society of Ottoman Transjordan.  Drawing on Ottoman documents and local memoirs, Professor Eugene Rogan examines the way townspeople and tribesmen were caught in a conflict of loyalties between Ottomanism and Arabism.

Ottoman-British Rivalry and its Effects on the Mandaean Community in Iraq

Date: 
21 May, 2017 - 18:00
Ottoman-British Rivalry and its Effects on the Mandaean Community in Iraq

Public lecture in English

by Thabit A.J. Abdullah (Historian, York University, Toronto, Canada)

Joint Ifpo / CBRL Insights Series 'Perspectives on the Modern and Contemporary Arab World'

 النزاع العثماني-البريطاني وتأثراته على طائفة الصابئة المندائيين في العراق

المحاضرة باللغة الإنجليزية

Abstract

Throughout Ottoman times, the Mandaeans, a small gnostic community with roots going back to ancient Babylon, had strived to live without attracting much attention, amongst the Shi’i tribes of southern Iraq. Yet, in 1895, their head priest was accused of playing an important role in a major tribal rebellion against Ottoman authority. Using archival sources along with Mandaean oral tradition, this study analyzes this case within the context of state centralization, Ottoman-British rivalry in the region, and the resultant internal struggles within the small Mandaean community. The case is significant in that it sheds light on the impact that large-scale transformations had on vulnerable minorities like the Mandaeans, and the way that these communities struggled to survive in turbulent times.

La ponctuation en arabe : d’une influence occidentale à une unicité d’emploi

Date: 
18 May, 2017 - 18:00
La ponctuation en arabe : d’une influence occidentale à une unicité d’emploi

Séminaire général du département des études arabes, médiévales et modernes

Dana Awad (Université Libanaise)

Résumé

Les signes de ponctuation en arabe sont actuellement utilisés sans vraiment prendre en considération les règles d’emplois proposées dans les manuels de ponctuation. Ceci est principalement dû à la relative nouveauté de ce système récemment intégré dans la langue arabe.

Ce séminaire sera consacré à l’histoire des signes de ponctuation en arabe ; il abordera la question de l’intégration, de l’emploi et de la valeur de ces signes dans les textes littéraires actuels. Dana Awad présentera également les diverses analyses qu’elle a menées dans le cadre de ses recherches autour de la ponctuation arabe dans les écrits contemporain et les signes qui la caractérisent.

La Bekaa, vallée centrale de la mégapole ? Urbanisme prospectif à la lumière de la vulnérabilité environnementale de la vallée centrale du Costa Rica

Date: 
4 May, 2017 - 18:00
La Bekaa, vallée centrale de la mégapole ? Urbanisme prospectif à la lumière de la vulnérabilité environnementale de la vallée centrale du Costa Rica

Observatoire urbain du Proche-Orient

Séminaire

Cloé Vallette, docteur en sociologie de l'université de Caen

Résumé

Vaste réserve foncière, la Bekaa concentre tous les enjeux d’une urbanisation rapide. Sa position au cœur du réseau urbain Beyrouth-Damas-Homs-Tripoli peut susciter une multiplication des investissements industriels, commerciaux et immobiliers sur cette importante réserve agricole libanaise. L’exemple de l’urbanisation intense de la « vallée centrale » au Costa Rica permet de réfléchir aux atouts et contraintes de ce territoire. Urbaniser une vallée sédimentaire inondable entre des failles sismiques suppose d’adapter les investissements à la nature du site. L’exposition croissante des populations aux inondations indique combien l’urbanisation provoque des situations dangereuses. L’idéalisation du mythe de l’âge d’or costaricien masque aux gestionnaires la nécessité de gérer les conflits d’intérêts entre acteurs locaux. La saturation foncière nécessite de repenser le projet d’urbanisation selon l’avenir souhaité par les habitants.

Refugee camps today. When the temporary settles over time

Date: 
4 May, 2017 - 18:00 - 20:00
Refugee camps today. When the temporary settles over time

مخيامات اللجوء اليوم. عند ما يستقر الموقت في المدة

ندوة باللغة العربية

Refugee camps today. When the temporary settles over time

Round table in English

Abstract

Set up as temporary solutions to cope with humanitarian refugee crises, refugee camps become over a certain period of time portrayed as places of poverty, insecurity and socio-economic marginalization. The aim of this round table is to focus on long-term evolution of the camps, beyond the short term approach generally used by humanitarian agencies, notably by questioning the inclusion of camps in the urban landscape of the host countries. Different case studies will be discussed, in particular the Palestinian and Syrian refugee camps in the Middle East, in the light of current European experience.

Chair

  • Philippe Lagrange (Univ. Poitiers, France) - Legal expert

Speakers

  • Hala Abu Zaki (IIAC, France) - Anthropologist - Palestinian camps in Lebanon
  • Jalal Al Husseini (Ifpo, Amman) - Political scientist - Palestinian camps in Jordan
  • Kamel Doraï (Ifpo, Amman) - Geographer & Ayham Dalal (TU Berlin) – Architect - Syrian camps in Jordan
  • Elisa Pascucci (RELATE, Finland) - Refugee camps in Europe
Syndiquer le contenu