Sous la direction de Sylvia Chiffoleau et Anna Madœuf

Beyrouth, Ifpo, 2005.

406 p.

CP 18

Prix : 20€

Liens

• Acheter le livre : Presses de l'Ifpo | Amazon
• Lire en bibliothèque

Présentation

Phénomènes sociaux de grande ampleur, les pèlerinages ne sauraient être réduits à leur seule dimension religieuse. Ils participent en effet pleinement aux mobilités qui traversent la région, alimentant le développement touristique et les échanges commerciaux. Carrefours éphémères, évènements extraordinaires, les pèlerinages forment un creuset où viennent se croiser non seulement les hommes, mais également les biens et les idées qui essaiment au retour des pèlerins, entraînant des transformations matérielles, politiques, voire psychologiques, importantes et souvent durables. Rassemblant des foules parfois immenses, accompagnés d’intenses activités festives, ils sont à la fois défis à l’ordre public et mises à l’épreuve de l’espace public urbain qu’ils transforment et remodèlent. Les contributions réunies dans ce volume s’attachent à rendre compte, en multipliant les situations observées et les angles d’approche, de cet événement polymorphe qu’est le pèlerinage au Maghreb et au Moyen-Orient. Phénomène universel, il revêt dans cette vaste région maints traits spécifiques et il y demeure l’un des principaux vecteurs de l’intégration communautaire.

Pilgrimage in North Africa and the Middle East: Public Spheres, Spaces for the Public

As large scale social phenomena, pilgrimages cannot be reduced to their sole religious dimension. They fully participate in the mobility of the North Africa and Middle East area and sustain the development of tourism and trade exchanges. Ephemeral crossroads and extraordinary events, pilgrimages form not only a melting pot for people, but also for goods and ideas which are diffused upon the return of the pilgrims, thus involving important and often durable material, political or even psychological transformations. Gathering huge crowds, performing intense festive activities, pilgrimages are challenges for the public order at the same time as they put to the test the urban public space they shape and transform.

The articles gathered in this volume bring to light the polymorphic event of pilgrimage in North Africa and the Middle East. Although it is a universal phenomenon, the pilgrimage, which, in this vast region, is endowed with distinctive characteristics, continues to be one of the main channels for community integration.

Sommaire

• Introduction
  Sylvia Chiffoleau et Anna Madœuf

Des univers de virtualité

• La présentation de soi au pèlerinage de Rabbi Hahya Lakhdar (Maroc)
  Hicham Dakhama
   
• Le mawsim de Nabî Mûsâ : processions, espace en miettes et mémoire blessée. Territoires palestiniens (1998-2000)
  Emma Aubin Boltanski
   
• Des pèlerins sédentaires. Formation d’une diaspora arménienne à Jérusalem
  Sossie Andezian
   
• Significations territoriales et appropriations conflictuelles des mausolées chiites de Raqqa (Syrie)
  Myriam Ababsa
   
• Le pèlerinage à La Mecque à l’époque coloniale : matrice d’une opinion publique musulmane ?
  Sylvia Chiffoleau

Parcours et itinéraires

• Le pèlerinage à La Mecque au temps du chemin de fer du Hedjaz (1908-1914)
  Kaïs Ezzerelli
   
• L’instrumentalisation du pèlerinage à La Mecque à des fins commerciales : l’exemple du Tchad
  Karine Bennafla
   
• Le Daour des Regraga au Maroc. Un rite de régénérescence
  Manoël Pénicaud
   
• Les processions pèlerines en Égypte : pratiques carnavalesques et itinéraires politiques, les inventions successives d’une tradition
  Catherine Mayeur-Jaouen

Pèlerinages et coïncidence : des « espaces enjeux » et des lieux en partage

• Le mouled de Sayyid al-Badawî à Tantâ : logiques spatiales et production d’une identité urbaine
  Delphine Pagès-El Karoui
   
• Agir sur un événement et un lieu pour requalifier l’espace et la société locale : l’action du pouvoir politique tunisien sur le pèlerinage et la qubba de Sidi Amor Bou Hajla
  Isabel Ruiz
   
• Éphémérides de la ville en fête : une lecture des mouleds du Caire
  Anna Madœuf
   
• Le pèlerinage de Sahwân Sharîf, Sindh (Pakistan) : territoires, protagonistes et rituels
  Michel Boivin
   
• Pèlerinages mixtes et sanctuaires « anbigus » en Méditerranée
  Dionigi Albera
   
• Pèlerinages votifs au Liban : chemins de rencontres des communautés religieuses
  Nour Farra-Haddad

Conclusion

• Le marché du pèlerin
  Christian Decobert

Recensions

• par Fariba Adelkhah, Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée [En ligne], n° 119-120, Migrations Sud-Sud, novembre 2007.
• par Constant Hamès, Archives de sciences sociales des religions, 138 (2007) - Varia, [En ligne], mis en ligne le 11 septembre 2007.