La Casa Árabe publie une biographie de Maher Charif, chercheur et professeur de langue arabe à l’Ifpo

La Casa Árabe (Madrid-Cordoue) publie, dans sa collection Pliegues de la memoria (Replis de la mémoire), une biographie de notre collègue Maher Charif, chercheur et professeur de langue arabe à l’Ifpo.

Maher Charif (Damas, 1950), historien et intellectuel engagé à gauche, est né à Damas de père palestinien et de mère syrienne, quelques années après l’indépendance de la Syrie, au cours d’une décennie d'instabilité politique marquée par le nationalisme arabe. Maher Charif fut un étudiant brillant qui s'est intéressé très tôt à la politique. La carrière et le parcours personnel de Maher Charif témoignent de l’évolution du communisme palestinien, tout en retraçant une partie de l’histoire arabe contemporaine.

­المعهد الفرنسي للشرق الأدنى

نشر البيت العربي (في مدريد وقرطبة)، في سلسلته تضاريس الذاكرة، سيرة زميلنا ماهر الشريف، الباحث في المعهد الفرنسي ‎للشرق الأدنى وأستاذ التاريخ العربي.

وماهر الشريف (دمشق، 1950)، مؤرخ ومثقف يساري ملتزم، ولد في دمشق لأب فلسطيني وأم سورية، بعد سنوات قليلة على استقلال سورية، وذلك في عقد من السنوات تطبّع بطابع القومية العربية وعرف حالة من عدم الاستقرار السياسي. وبرز ماهر الشريف بوصفه طالباً متميّزاً انخرط مبكراً في العمل السياسي. ويشهد مساره الشخصي على تطوّر الحركة الشيوعية الفلسطينية، ويرسم، في الوقت نفسه، ملامح مرحلة من مراحل التاريخ العربي المعاصر.

تقديم الكتاب باللغة الاسبانية

Présentation du livre en espagnol :
http://www.casaarabe-ieam.es/publicacions/index/pliegues-de-la-memoria

Référence

المرجع:

Maher el-Sharif, introduction et entretien par Rafael Ortega eet Rocío Vázquez, Madrid, Casa Árabe, 2011 (Pliegues de la memoria 4).
49 p. (espagnol) + 34 p. (arabe), 17 × 17 cm
CD-Rom : interview de Maher Charif  (1h28)
ISBN 978-84-615-5418-8

Image de l’interview (arabe sous-titré en espagnol)

Maher Charif, membre de l’Ifpo depuis 1993, est spécialiste de l’histoire de la Palestine et de la pensée arabe moderne et contemporaine. Il est professeur de langue arabe (histoire arabe moderne et contemporaine) aux stages d’arabe organisés par l’Ifpo à Damas et à Beyrouth.

ماهر الشريف، عضو في المعهد الفرنسي للشرق الأدنى منذ عام 1993، ومختص بتاريخ فلسطين وتاريخ الفكر العربي الحديث والمعاصر. وهو أستاذ اللغة العربية (تاريخ عربي حديث ومعاصر) في دورات اللغة العربية التي ينظمها المعهد الفرنسي للشرق الأدنى في دمشق وبيروت.