Institut français du Proche-Orient

Statut : Doctorant boursier (Aide à la mobilité internationale - AMI)

À l’Ifpo depuis : septembre 2010

Département : Études arabes, médiévales et modernes

Site : Damas Abou Roumaneh

Thèse

La magie islamique d'après al-Būnī (mort en 622/1225), sous la co-direction de MM. les professeurs Abdallah Cheikh-Moussa et Ludvik Kalus (université de Paris-IV)

Problématique de la thèse

Al-Būnī est un auteur incontournable dans l'étude de la magie en Islam au Moyen-Âge. En effet, son principal traité, le Šams al-maʿārif al-kubrā (Le Grand soleil des connaissances), est le plus grand manuel de magie se basant sur le Coran, les beaux noms de Dieu, les invocations aux anges, etc. Malheureusement, à ce jour, cette œuvre nous est avant tout connue à travers des éditions se basant sur des manuscrits très tardifs, fort éloignés de ce que pouvait être le contenu des traités ayant pu être écrits par al-Būnī : en témoignent les nombreux anachronismes. Aussi, ce travail de recherche propose d'établir une édition critique du Šams al-maʿārif wa-laṭāʾif al-ʿawārif (Le Soleil des connaissances et les subtilités des grâces exquises) dans sa version courte, qui semble la plus ancienne, à partir des manuscrits, accompagnée d'une traduction et d'une analyse détaillée. Ce travail a également suscité d'autres problématiques, et a souligné l'intérêt d'un second traité d'al-Būnī, plus court mais certainement tout aussi influent à l'époque médiévale, bien qu'inédit, connu sous le titre d'al-Lumʿa al-nūrāniyya (La Lueur luminescente). Ces deux traités permettent de mieux comprendre la genèse de la version longue du Šams al-maʿārif. De plus, ils mettent en évidence les éléments les plus anciens des œuvres attribuées à al-Būnī et de comprendre les influences ayant contribué à la formation d'une magie islamique, se référant non plus essentiellement à des autorités exogènes aux monothéismes (syriaques, grecques, etc), mais au Coran, à la tradition prophétique et aux traditions magiques, mystiques et kabbalistiques juives, chrétiennes et musulmanes.

Mémoires soutenus

2010 : Master 2 recherche, mention très bien (spécialité : études sémitiques). Sujet : « Figures de magiciens et de sorciers dans la littérature médiévale arabe en prose ». Sous la direction de M. le professeur A. Cheikh-Moussa

2007 : Master 2 recherche, mention très bien (spécialité : mondes médiévaux). Sujet : « La magie dans le milieu islamique au Moyen-Âge : entre théorie et pratique ». Sous la direction de M. le professeur L. Kalus

2006 : Master 1 recherche, mention très bien (spécialité : mondes médiévaux). Sujet : « La magie dans le milieu islamique au Moyen-Âge : bilan des travaux ». Sous la direction de M. le professeur L. Kalus

Publications

 Articles

• « Les objets magiques : un indice d'évolution culturelle ? Les documents magiques siciliens entre Byzance et l'Islam », dans Nef (A.) et Prigent (V.) (éd.), dans La Sicile de Byzance à l'Islam, Paris, 2010, p. 95-112
• « Orthodoxie religieuse et magie dans l'œuvre d'al-Būnī », dans Durand (J.-M.) et Jacquet (A.) (éd.), dans Magie et divination dans les cultures de l'Orient. Actes du colloque organisé par l'Institut du Proche-Orient Ancien du Collège de France, la Société Asiatique et le CNRS (UMR 7192), les 19 et 20 juin 2008, Paris, 2010, p. 213-230.

Comptes-rendus d'ouvrages

• « Amira El-Zein, Islam, Arabs, and the Intelligent World of the Jinn, New York, Syracuse University Press, 2009, 215 p., ISBN : 978-0-8156-3200-9, 39,95 $ », dans Arabica, LVII, 2010, p. 491-494 (en ligne)
• « HAMÈS C. (dir.), Coran et talismans. Textes et pratiques magiques en milieu musulman », dans Bulletin Critique des Annales Islamologiques, 24, 2008, p. 138-140 (en ligne)

Interventions (colloques, séminaires, journées d'études)

2010 :

• Contribution lors du séminaire de M. le professeur L. Kalus « Numismatique et diplomatique islamiques » à l'École Pratique des Hautes Études (EPHE) sur le thème « L'art du carré magique en Islam au Moyen-Âge »

2009 :

• Contribution lors du séminaire « Pratiques et espaces religieux : la relation au sacré dans l'Occident musulman médiéval » au Collège d'Espagne. Titre de la contribution : « Amulettes, talismans et saints dans les villes du Maghreb médiéval ».
• Contribution lors de la journée d'étude organisée par l'Institut de Recherche d'Histoire des Textes (IRHT) sur le thème « Formes et fonctions des écritures dans les manuscrits arabes du Moyen-Âge ».
• Contribution lors du séminaire de M. le professeur L. Kalus « Numismatique et diplomatique islamiques » à l'École Pratique des Hautes Études (EPHE) sur le thème « Particularités et difficultés des manuscrits de traités magiques en arabe : l'exemple du Šams al-maʿārif »
• Contribution lors du séminaire de MM. les professeurs A. Popovich et C. Hamès « La magie chez les musulmans balkaniques et dans le monde musulman » à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) sur le thème « Le Šams al-maʿārif wa-laṭāʾif al-ʿawārif d'al-Būnī d'après les manuscrits : les difficultés d'une édition »

2008 :

• Contribution lors de la journée d'initation de la section arabe de l'Institut de Recherche d'Histoire des Textes (IRHT) sur le thème « Autour des manuscrits arabes médiévaux ».
• Contribution lors du séminaire de M. le professeur L. Kalus « Numismatique et diplomatique islamiques » à l'École Pratique des Hautes Études (EPHE) sur le thème « Le déchiffrement des objets magiques islamiques »

2007 :

• Contribution lors de la journée d'étude de l'Association pour la Promotion de l'Art Musulman (APAM) (dir.) sur le thème « Transmissions volontaires et diffusions spontanées en Islam médiéval ». Titre de la contribution : « Jeter des sorts : modes et modalités de la pratique magique dans la civilisation musulmane au Moyen-Âge ».

Activités d'enseignement

2008 – 2010 : Monitorat au Département d'études arabes et hébraïques de l'université de Paris-IV Sorbonne (cours magistral de civilisation arabo-musulmane en licence 1)

2007 – 2010 : Monitorat à l'UFR d'histoire de l'université de Paris-IV Sorbonne (TD d'histoire islamique médiévale en licence 1 et 2)

2006 – 2007 : Tutorat pour la préparation du Diplôme Universitaire d'initiation à la langue arabe du Département d'études arabes et hébraïques de l'université de Paris-IV Sorbonne