Jean Lauffray

Beyrouth, Presses de l’Ifpo, 2008.

BAH 182

vol.1 : 518 p. - vol.2 (en coffret ) : 19 plans (70 cm x 100 cm)

ISBN 978-2-35159-072-0

Prix : 90€

---

 

Liens

• Acheter le livre : Presses de l'Ifpo
• Lire en bibliothèque

---

D'après les manuscrits inachevés et les documents du "Fonds Maurice Dunand" de la Faculté des Lettres de l'Université de Genève.

Collationnements et complément des dessins originaux par Yasmine Makaroun-Bou Assaf.

Présentation

Byblos est un des rares sites du Proche-Orient où il a été possible de suivre l’évolution d’une occupation continue du Néolithique final à l’époque moderne. Après de longues années de retard, le tome VI des Fouilles de Byblos, issu du manuscrit inachevé de Maurice Dunand, a été repris et complété par Jean Lauffray, un des derniers architectes ayant collaboré avec le pionnier de l’archéologie de Byblos. Cet ouvrage apporte enfin une interprétation urbanistique et architecturale de ce site majeur, depuis les débuts de l’installation urbaine à la période du Bronze II.

Les prémices de l’histoire urbaine de Byblos sont ainsi présentées au lecteur qui pourra suivre l’évolution de ce site, remarquable à plus d’un titre, de la côte syro-palestinienne. Les vestiges de ce site fortifié sont replacés dans leur contexte architectural et livrent leurs particularismes ; aussi bien à travers les matériaux que les techniques de construction. L’ouvrage, largement illustré et complété par un atlas de plans, comprend quatre grandes parties qui traduisent les principales étapes de l’évolution urbaine et technique au Bronze Ancien :

I- La fin de la phase de sédentarisation

II- La naissance de la vie urbaine

III- La phase de transition dite des « Grosses Fondations »

IV- L’épanouissement de la vie urbaine

La période étudiée prend fin avec la destruction momentanée de la ville par un grand incendie causé par l’invasion des Amorites.

---

 

Presentation

Byblos is one of the very few archeological sites of the Near East allowing to follow the evolution of a continuous settlement from the Late Neolithic Age to the Modern Period. After many years of delay, the volume VI of the Byblos Excavations, based on the uncompleted manuscript of the late Maurice Dunand, has been completed by Jean Lauffray, one of the last architects having worked with the pioneer of Byblos archeology. This book proposes an architectural and urban development interpretation of this major site from the beginning of the urban settlement period to the Middle Bronze II Period.

The reader is therefore introduced to the very beginnings of the urban history of Byblos and may follow the evolution of this noteworthy site of the Syro-Palestinian coast. The vestiges of this fortified site are put in their architectural context uncovering their specificities in the construction materials and techniques.

The book, widely illustrated, is completed by an atlas of plans. It includes four main parts refering to the main stages of the urban and technical evolution during the Early Bronze Period :

I. The end of the sedentarization stage

II. The beginning of urban life

III. The transitional stage known as « Grosses Fondations »

IV. The blossoming of urban life

The period discussed here ends with the temporary destruction by fire of the city that occurred with the invasion of the Amorites.

---

 

Sommaire

Préface de J.-C. Margueron

Deux notes manuscrites de M. Dunand concernant ce volume : projet d’avant-propos et recommandations

Liste des abréviations

Note sur l’édition du manuscrit

Liminaire, par J. Lauffray

Chronologie de Byblos selon M. Dunand

Tableau de concordance entre les identifications des principaux bâtiments par des chiffres romains et leur localisation ultérieure par stations et coordonnées

Le site de Byblos vu du large

PREMIÈRE PARTIE

L’installation proto-urbaine. Période du style dit « Épi » (environ - 3300 à - 3000)

ADDENDA AU TOME V

GÉNÉRALITÉS

1. L’état du site au début de la période proto-urbaine

2. Les particularités de l’architecture au Proto-urbain

3. Le mobilier, l’outillage et le matériel domestique

4. L’économie des maisons et les nouvelles techniques de construction

5. Les échanges internationaux pendant le Proto-urbain

I. LA ZONE CENTRALE

1. Les abords du point d’eau et la descente au creux de la source

2. Le temple et son enceinte ovale

3. L’enclos triangulaire I

II. LA ZONE MÉDIANE

1. L’enclos II à l’emplacement du futur Temple en L

2. L’enclos III

III. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE

1. L’enclos IV

2. Complexe V

3. Le secteur sud-ouest VI

4. Le secteur VII

5. Le secteur périphérique sud-est, groupe VIII

6. Le secteur périphérique est, groupe IX

7. Le secteur périphérique nord-est, groupe X

8. Le secteur périphérique nord

DEUXIÈME PARTIE

Naissance de la vie urbaine. Période du style dit « Sableux » (environ - 3200 à - 2700)

GÉNÉRALITÉS

1. Les caractères communs aux styles Sableux et des Grosses Fondations

2. Les différences entre le Sableux III, dit aussi Prépiqueté sableux, et les Grosses Fondations ou Prépiqueté calcaire

3. L’utilisation du terrain à l’époque sableuse

4. Le rempart et les portes de la ville

5. L’ordre de présentation de l’architecture

6. L’économie de l’habitat

7. Le mobilier à l’époque sableuse

I. LA ZONE CENTRALE. LE CREUX DE LA SOURCE ET LE TEMPLE OUEST

1. Le creux de la source (dite ‘ayn al-malik, la source du roi)

2. L’Enceinte ovale 3

3. Le temple

II. LA ZONE MÉDIANE SUD-OUEST – LE QUARTIER M I

1. L’îlot 1 au nord du quartier

2. L’îlot 2, au sud-est du quartie et de l’îlot 1

3. L’îlot 3

III. LA ZONE MÉDIANE SUD – LE QUARTIER M II

1. L’îlot 1

2. L’îlot 2

3. L’îlot 3

IV. LA ZONE MÉDIANE SUD-EST – LE QUARTIER M III DIT « DU TEMPLE EN L »

1. L’îlot 1 de M III

2. L’îlot 2

3. L’îlot 3, à l’est de l’îlot 2

4. L’îlot 4

5. L’îlot 5 (îlot du futur Temple en L)

V. LA ZONE MÉDIANE NORD– LE QUARTIER M IV. L’ÉTANG SACRÉ

1. Les quais

2. La hauteur du plan d’eau et son alimentation

3. Le comblement de l’étang

VI. LES ZONES MÉDIANES NORD-OUEST ET OUEST – LE QUARTIER M V ET LE TEMPLE DE LA BA‘ALAT

1. L’îlot 1

2. L’îlot 2

3. L’îlot 3

LE QUARTIER OUEST M VI

VII. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE SUD – LE QUARTIER P1

1. L’îlot 1

2. L’îlot 2

3. L’îlot 3

4. L’îlot 4

VIII. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE SUD-EST – LE QUARTIER P 2 DIT DU « HARAM ORIENTAL »

1. L’îlot 1

2. L’îlot 2

3. L’îlot 3 dit du « Temple oriental »

IX. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE EST – LE QUARTIER P 3

1. L’îlot 1

2. L’îlot 2

3. L’îlot 3 au nord-est du quartier en bordure du rempart

X. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE NORD-EST – LE QUARTIER P 4

1. L’îlot 1, partie sud-est du quartier

2. L’îlot 2 jouxte l’îlot 1 à l’est

3. L’îlot 3

4. L’îlot 4

5. L’îlot 5

6. L’îlot 6

XI. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE NORD-OUEST – LE QUARTIER P 5

1. L’îlot 1

2. L’îlot 2

3. L’îlot 3

4. L’îlot 4

5. L’îlot 5

XII. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE OUEST – LE QUARTIER P 6

1. Les quatre complexes du quartier

XIII. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE SUD-OUEST – LE QUARTIER P 7

1. L’îlot 1, nord-ouest du quartier

2. L’îlot 2, à l’angle des deux rues 46-1 et 2

3. L’îlot 3, entre la maison des bureaux, le quartier M1 et la rue rayonnante au sud

4. L’îlot 4, au sud de la rue rayonnante

5. L’îlot 5 du Temple sud-ouest

6. L’îlot 6

7. L’îlot 7

TROISIÈME PARTIE

L’urbanisation. Les Grosses Fondations

Période de transition entre le style sableux et le style piqueté préamorite (vers 2700)

GÉNÉRALITÉS

1. Les matériaux et les techniques

2. Les fondations

3. Les murs

4. Les bases des piliers

5. Les plans

6. Le tissu urbain

I. LA ZONE CENTRALE – LA SOURCE ET LE TEMPLE OUEST

1. Le point d’eau

2. Le Temple ouest et son enceinte ovale

II. LA ZONE MÉDIANE SUD-OUEST – LE QUARTIER M I

1. L’îlot 1

III. LA ZONE MÉDIANE SUD – LE QUARTIER M II

1. L’îlot 1

2. L’îlot 2

IV. LA ZONE MÉDIANE SUD-EST – LE QUARTIER M III , DIT DU « TEMPLE EN L »

1. L’îlot 1, au sud de la st. 17, en rive de l’étang entre la source et le Temple en L

2. L’îlot 2 au sud-est du précédent

3. L’îlot 3

4. L’îlot 4, au sud et contigu aux îlots 2 et 3

5. L’îlot 5, à l’ouest de l’îlot 4 et lui tournant le dos

6. L’îlot 6

7. L’îlot 7, angle sud-est du quartier

8. L’îlot 8, angle sud-ouest du quartier

9. L’îlot 9, le Temple en L, ex-îlot 5 du Sableux

Addendum métrologique par J.L

V. LA ZONE MÉDIANE NORD – L’ÉTANG M IV

VI. LA ZONE MÉDIANE NORD-OUEST – LE QUARTIER M V – LE TEMPLE DE LA BA‘ALAT

1. L’îlot 1, en rive de l’étang

2. L’îlot 2

3. L’îlot 3

VII. LA ZONE MÉDIANE OUEST – LE QUARTIER M VI

VIII. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE SUD – LE QUARTIER P 1

1. L’îlot 1

2. L’îlot

3. L’îlot 3

4. L’îlot 4

IX. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE SUD-EST – LE QUARTIER P 2, DIT DU « TEMPLE ORIENTAL »

1. L’îlot 1

2. L’îlot 2

X. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE EST – LE QUARTIER P 3

1. L’îlot 1

2. L’îlot 2

3. L’îlot 3 (partie nord-est du quartier)

XI. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE NORD-EST – LE QUARTIER P 4

1. L’îlot 1

2. L’îlot 2

3. L’îlot 3

4. L’îlot 4

XII. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE NORD-OUEST – LE QUARTIER P 5

1. L’îlot 1

2. L’îlot 2

3. L’îlot 3

4. L’îlot 4

XIII. LA ZONE PÉRIPHÉRIQUE OUEST

A. LE QUARTIER NORD-OUEST P 6

B. LE QUARTIER SUD-OUEST P 7

1. L’îlot 1

2. L’îlot 2

3. L’îlot 3 (entre la rue périphérique et la falaise)

4. L’îlot 4

5. L’ex-îlot 5 du Temple sud-ouest

6. Les îlots 6 et 7

Addenda (J.L.)

QUATRIÈME PARTIE

Épanouissement de la vie urbaine. Période préamorite, style dit « Piqueté » (-2700 à - 2150)

GÉNÉRALITÉS

1. L’état du site au début de l’époque préamorite

2. Les nouveautés techniques

3. Évolution de ces nouveautés techniques (quatre phases)

4. Les défenses de la ville

I. LE REMPART SEPTENTRIONAL

1. Le premier rempart A

2. Le deuxième rempart B

3. Les coupes

4. Les portes

5. Les extensions du rempart nord

II. LE REMPART ORIENTAL – LA PARTIE NORD

1. Les accès aux divers états de la porte nord-est

2. La porte nord-est, état C (ente les rampes d’accès)

3. Les coupes, au nord et au sud de la porte nord-est

4. La restitution d’un glacis aux abords sud de la porte nord-est

III. LE REMPART ORIENTAL – LA PARTIE SUD

1. Premiers états au Piqueté I et II

2. L’état au Piqueté III, après la suppression de la porte sud-est

IV. LE REMPART MÉRIDIONAL

1. Les constructions d’ouvrages chevauchant la falaise

2. Le remblai et le glacis

3. Chronologie relative des ouvrages de poliorcétique

4. La voirie et le « zoning » au cours du Préamorite

V. LA ZONE CENTRALE OUEST – LE TEMPLE OUEST ET SON PÉRIBOLE

1. Le Piqueté I

2. Le Piqueté II

3. L’état au Piqueté III

VI. LA ZONE CENTRALE SUD – LE TEMPLE EN L ET SES ANNEXES

1. Le Temple au Piqueté I

2. Le Temple au Piqueté II

3. Les dépendances nord-est au Piqueté II, aile nord du plan en L

4. Les dépendances occidentales au Piqueté II, dites « résidence des prêtres »

5. Les dépendances méridionales au Piqueté II

6. Le Temple au Piqueté III

7. Les dépendances nord-est

8. Les dépendances occidentales, dites « résidence des prêtres »

9. L’évolution du Temple en près de onze siècles

VII. LE TEMPLE DE LA BA‘ALAT ET SES ABORDS

1. Le premier état au Piqueté I

2. Le deuxième état au Piqueté II

3. Le troisième état, partie ouest (ex-bâtiment II) au Piqueté III

4. Le troisième état, la partie est au Piqueté III

5. Le quatrième état au Piqueté III final

6. Remarques chronologiques

VIII. LA ZONE SUD-OUEST

A. LA GRANDE RÉSIDENCE DITE ÉGALEMENT « MAISON AUX CENT PILIERS »

1. Le Piqueté I

2. Le Piqueté II

3. Le Piqueté III

B. LES BÂTIMENTS ENTOURANT LA GRANDE RÉSIDENCE

1. La partie nord

2. La partie sud

IX. LE TEMPLE SUD-OUEST ET LE TEMPLE À ESCALIER

1. L’état au Piqueté I

2. Les états au Piqueté II et III

X. LA ZONE SUD

A. LA PARTIE AU NORD DE LA RUE CIRCULAIRE

1. L’îlot 3

2. L’îlot 2 de l’ex-M II, entre la rue 13-33 et l’ex-M III

3. L’ïlot 1, ex-M III

B. LA PARTIE AU SUD DE LA RUE CIRCULAIRE

1. Le Piqueté I

2. Le Piqueté II

3. Le Piqueté III

XI. LA ZONE SUD-EST – LE TEMPLE ORIENTAL

1. La partie sud, stations 3 et 4

2. Le Temple oriental et ses nouveaux abords

3. La partie nord

XII. LA ZONE NORD

1. La partie sud-ouest de la zone nord

2. La partie médiane de la zone nord

3. La rue de la canalisation

4. La zone nord, à l’ouest de la rue de la canalisation

XIII. LA ZONE OUEST DITE DU « PALAIS »

1. Le Piqueté I

2. Le Piqueté II

3. Le Piqueté III

CODA. L’urbanisme à la fin de l’âge du Bronze

PLANCHES

BIBLIOGRAPHIE

INDEX

LISTE DES ILLUSTRATIONS, DES PLANCHES ET DES PLANS DE L’ATLAS

TABLE DES MATIÈRES