Institut français du Proche-Orient

L’Orient Proche : lettre d’information de l’Ifpo

Éditorial

Chers amis et collègues,

Malgré les incertitudes qui touchent l’ensemble de la région, nous faisons le vœu que notre Institut soit susceptible de contribuer, dans le cadre de la recherche et de la coopération internationale, à un avenir plus prospère, plus juste et plus humain que le présent. Ce vœu s’accompagne de l’espoir que, dans un futur proche, nous pourrons apporter notre pierre à la reconstruction de la Syrie.
Je souhaite à vous tous une très bonne année 2014, avec une pensée particulière pour les collègues, amis et ressortissants des pays qui nous accueillent.

Eberhard Kienle, directeur de l’Ifpo

Découvrez les nouveaux collègues de l’Ifpo

• Eberhard Kienle – Directeur, Beyrouth.
• Myriam Catusse - Chercheure MAE, directrice département Études contemporaines, Beyrouth.
• Stéphanie Latte-Abdallah - Chercheure CNRS, Études contemporaines, territoires palestiniens.
• Vanessa Gueno - Chercheure MAE, Études arabes, médiévales et modernes, Amman.
• Filippo Marranconi – AMI, Études contemporaines, Beyrouth.
• Najla Nakhlé-Cerruti – AMI, Études arabes, médiévales et modernes, Territoires palestiniens.
• Cécile Verdellet – AMI, Archéologie et Histoire de l’Antiquité, Erbil.
• Dalila Boualam - AMI, Études contemporaines, Territoires palestiniens.

Colloques récents

• Explorer le temps au Liban et au Proche-Orient (Beyrouth, 19-21 novembre 2013).
• Jeunesses palestiniennes au quotidien : quelles formes d’engagement ? (Birzeit-Ramallah, 18-19 novembre 2013).
• Colloque d’archéologie palestinienne (1948-2013). Hommage à Jean-Baptiste Humbert (Paris, 11-12 octobre 2013).

WAFAW

Pour la première fois, le Conseil européen de la recherche a attribué un important financement (Advanced Grant) à un projet de recherche porté depuis une UMIFRE, l’Ifpo. La sélection du programme When Authoritarianism Fails in the Arab World (WAFAW), né de la collaboration entre six membres ou anciens membres de l’Ifpo et qui mobilise plusieurs partenaires régionaux, constitue une reconnaissance internationale de la vitalité des recherches conduites à l’Ifpo au plus près du terrain proche-oriental.
http://www.wafaw.org/about/french/

Dernières parutions aux Presses de l’Ifpo

• Sergilla, village d’Apamène : Une architecture de pierre (tome I), G. Tate, M. Abdulkarim, G. Charpentier, C. Duvette, C. Piaton, Beyrouth, 2014 (BAH 203).
• Délibérer sous la coupole, B. Dupret et J.-N. Ferrié, Beyrouth, 2014 (CP 33).
• Voués à Ishtar. Syrie, janvier 1934, André Parrot découvre Mari, S. Cluzan et P. Butterlin, dir., Beyrouth, 2014 (Guide archéologique 11).
• المسالك والبلدان في بلاد الشام في العصور القديمة والوسطى
  trad. I. Chehadat, Beyrouth, 2013 (PIFD 280) [Traduction en langue arabe de l’ouvrage Topographie historique de la Syrie antique et médiévale de René Dussaud].
• Hauran V. La Syrie du Sud du Néolithique à l’Antiquité tardive, M. al-Maqdissi, F. Braemer, J-M. Dentzer et É. Ishaq, Beyrouth, 2013 (BAH 202).
• Syria, tome 90, 2013.
• Aux marges de la ville et de l’État. Camps palestiniens au Liban et favelas cariocas, A. Dias, Paris, Karthala-Ifpo, 2013 (Collection Hommes et sociétés).
• Les non-dits du nom. Onomastique et documents en terres d’Islam. Mélanges offerts à Jacqueline Sublet, C. Müller et M. Roiland-Rouabah, éd., Beyrouth, 2013 (PIFD 267).
 
• Sirat al-Malik al-Zahir Baybars, volume 11, éd. G.Bohas, Beyrouth, 2013 (PIFD 279).
• Adnan Bounni (1926–2008). Une vie pour l’archéologie syrienne, M. Al-Maqdissi, F. Alpi, M. Griesheimer et É. Ishaq, éd, Beyrouth, 2013 (BAH 201).
• Des banlieues à la ville. Espaces et acteurs de la négociation urbaine, É. Longuenesse & C. Pieri, dir., Beyrouth, 2013 (Colloques et journées d'étude 2). [Publication uniquement en ligne]
• Les fins, Abdul Rahman Mounif, trad. É. Gautier, Beyrouth, 2013 (Ifpoche 3, Série Bilingue 1).

À paraître prochainement

• Bulletin d’études orientales, 62 (Varia).
• Alep et ses territoires. Fabrique et politique d’une ville, 1868-2011, collectif, T. Boissière et J.-C. David, éd., Beyrouth, 2014 (CP 34).
• Le plateau du Trachon et ses bordures (IGLS XV), A. Sartre-Fauriat (avec la collaboration de M. Sartre), Beyrouth, 2014 (BAH 204), 2 vol.
• Formation, métiers, qualification, collectif, É. Longuenesse, éd., Beyrouth, 2014 (CP 35).
• Ondes de choc des révolutions arabes, collectif, C. Verdeil, éd., Beyrouth, 2014 (CP 36).
• La fabrique syrienne du développement, collectif, É. Longuenesse et C. Roussel, éd., Beyrouth, 2014 (Cahiers de l’Ifpo 8).

Les derniers billets des Carnets de l’Ifpo

• Damas dans le miroir des écrivains et des poètes arabes (2) (É. Gautier).
• Nouvelles fouilles au Tombeau des Rois à Jérusalem (mai-juin 2012) (J.-S. Caillou).
• Damas dans le miroir des écrivains et des poètes arabes (1) (É. Gautier).
• Bronze Age Syrian Gold Jewellery – Technological Innovation (R. Prévalet).
• Religious Freedom Beyond (or Below) the Purview of the State : The Case of Lebanon (J.-M. Landry).
• Pas de printemps pour la Syrie (La Découverte, 2013) (Ifpo).
• Le règne du calife Ḥasan bar ʿAlī d’après une source syriaque (M. Tillier).
• Travailleurs étrangers au Liban : du droit à la réalité (R. Hachem).
• La Jordanie face à la crise syrienne (J. al-Husseini).
• Travailleurs étrangers, droit du travail et réglementation de l’immigration (É. Longuenesse).
• L’oubli et la mémoire dans l’histoire du théâtre libanais. Le cas de Raymond Ǧbara (N. Nakhlé-Cerruti).

Les Rendez-vous de l’Ifpo

Les Rendez-vous de l’Ifpo sont un cycle de conférences permettant au grand public de découvrir le point de vue de chercheurs de chacune des disciplines des sciences humaines et sociales, de l’Antiquité à nos jours. Les conférences se déroulant habituellement les mardis à l’Institut français du Liban à Beyrouth depuis octobre 2013.
Prochaine conférence le mardi 11 février 2014 à 18h : Maroun Khreich (Université libanaise), Du royaume des Sidoniens au royaume de Tyr : une histoire, deux royaumes.

Liste des conférences depuis octobre 2013 :
http://www.ifporient.org/rendez-vous

Les lundis littéraires de l’Ifpo

L’Institut français du Proche-Orient organise à Beyrouth, un lundi par mois, une rencontre avec un écrivain libanais, sur le thème : Expérience de l’écriture et écriture de l’expérience. Ce cycle, succédant à celui ayant eu lieu à Damas entre 2008 et 2011, a repris le 20 janvier 2014 par une rencontre avec l’écrivain libanais Hassan Daoud (photo).

Les rencontres ont lieu au Nasawiya café, Beyrouth, Mar Mikhael, off Fleming Street,
Medawar 1099 Bldg., rez-de-chaussée.
Les rencontres se déroulent en langue arabe.
Prochaine rencontre : Lundi 24 février 2014.
Page des Lundis littéraires : http://www.ifporient.org/node/602

Habilitations à diriger des recherches

• B. Paoli, De la métrique poétique à l’histoire des alaouites de Syrie en passant par la poésie bachique : Recherches en langue, littérature et civilisation arabes, Lyon, École Normale Supérieure, 29 novembre 2013.
• M. Tillier, Droit, justice et société sous les Umayyades et les Abbassides. Aspects politiques et sociaux de la judicature aux premiers siècles de l’Islam, Aix-en-Provence, MMSH, 5 décembre 2013.

Thèses récemment soutenues

• C. Ominus, Les émirs dans le sultanat mamlouk sous les sultans Barqûq et Faraj (784-815 A.H/1382-1412 A.D.), dir. J-M. Mouton & J. Van Steenbergen, Paris, EPHE, 10 décembre 2013.
• M. Chèvre, Renaissance enfantine. La création arabe en littérature pour la jeunesse depuis 1967, projet et reflet des sociétés (Égypte, Liban, Syrie),  Aix-en-Provence, MMSH, 6 décembre 2013.
• J. Bonnéric, Lumière et mosquées en Égypte et Syrie médiévales, des conquêtes arabes à la fin de la dynastie ayyūbide : gestion de l’éclairage et portée symbolique, dir. J-M. Mouton, Paris, Université Paris I Sorbonne, 30 novembre 2013.
• C. Raymond, Réécrire l’histoire au Liban. Une génération d’historiens face à la période ottomane, de la fin des années 1960 à nos jours, dir. H. Bozarslan & H. Laurens, Paris, Collège de France, 25 octobre 2013.
• B. Couturaud, Scènes de victoire et mise en scène du pouvoir au iii^e millénaire : étude iconographique du matériel d’incrustation en coquille de Mari, dir. P. Butterlin, Paris, Université Paris I Sorbonne, 2 juillet 2013.
• R. Prévalet, La décoration des pièces d’orfèvrerie-bijouterie en Méditerranée orientale à l’âge du Bronze : techniques, productions, transmissions, dir. G. Touchais, Paris, Institut d’Art et d’Archéologie, vendredi 12 avril 2013.

Stages de langue arabe à Beyrouth et Amman

L’Ifpo propose chaque année, en partenariat avec l’université Paris IV Sorbonne, plusieurs formations de langue arabe en vue de la recherche, à Beyrouth (Liban) et à Amman (Jordanie), deux stages annuels et deux sessions intensives d’été.
Dates limites d’inscription :
- 30 mai 2014 pour les sessions intensives d’été ;
- 30 juin 2014 pour les stages annuels.

Informations sur les différentes formations :

• Stage annuel de langue arabe en vue de la recherche 2014-2015 (Beyrouth).
• Stage annuel de langue arabe en vue de la recherche 2014-2015 (Amman).
• Session intensive de langue arabe d’été, 30 juin - 25 juillet 2014 (Beyrouth).
• Session intensive de langue arabe d’été, 29 juin - 24 juillet 2014 (Amman).

Bibliothèque Ifpo Amman

L’Ifpo dispose de nouveaux locaux à Amman depuis 2013. Découvrez la nouvelle bibliothèque (photographies, informations générales) sur la page suivante :
http://www.ifporient.org/node/28

Adresse et plan d’accès : http://www.ifporient.org/node/135